Переклад тексту пісні Personal - Hurricane

Personal (оригінал)

Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m on up your body
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m on up your body
Don’t take this personal
Don’t take this too personal
'Cause all I want is me on top of you
So come on, give me some of you
That summer juice up on my body
I can show the jammin in this crib
And all on my girls threw the freaking party
T-t-t-time to show these fellas how it is
We’re gonna make them to commit
Speak to me, daddy boy, switch me positions
I’m smellin' lust in the atmosphere
U-u-up and away, baby, make me your victim
Make me scream your name in vain
All I want is you, my sex toy
You can love me with the lights on
Lift me up high, babe, what you want, boy, boy?
Turn me on
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m up on your body
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m up on your body
Don’t take this personal
Don’t take this too personal
'Cause all I want is me on top of you
So come on, give me some of you
That summer juice up on my body
I’ll be lookin' back while you are starin' from across the room
You got me in the mood tonight (Ay)
Got me on that extra trippy, sippin' on that jaddy
Any minute I’ll be in you tonight (Up on my body)
Don’t take this personal 'cause body so exotic
I want it, I’m on it, I know you did this on purpose, so
Hearin' my name and denim make 'em feelin' sentimental
Got me crazy and she like to say «So work it 'till when it comes up»
I know it’s like you, what you want girl
All I want is you, my sex toy
You can love me with the lights on
Lift me up high, babe, what you want, boy, boy?
Turn me on
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m up on your body
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m up on your body
Don’t take this personal
Don’t take this too personal
'Cause all I want is me on top of you
So come on, give me some of you
That summer juice up on my body
Boy, turn me on
Up on my body
Boy, turn me on
Up on my body

Personal (переклад)

Хлопче, я хочу спати з тобою
І, можливо, ви можете кричати
Моє ім’я, коли я на твоєму тілі
Хлопче, я хочу спати з тобою
І, можливо, ви можете кричати
Моє ім’я, коли я на твоєму тілі
Не сприймайте це особисто
Не сприймайте це надто особисто
Тому що все, що я хочу, це я на тобі
Тож давай, дай мені трохи себе
Це літо наповнило моє тіло
Я можу показати джеммін у цій ліжечку
І все на моїх дівчат влаштували чортову вечірку
Т-т-т-час показати цим хлопцям, як це є
Ми змусимо їх взяти на себе зобов’язання
Говори зі мною, татусю, поміняй мене місцями
Я відчуваю хіть в атмосфері
У-у-вгору і геть, дитинко, зроби мене своєю жертвою
Змусь мене кричати твоє ім’я марно
Все, чого я хочу, це ти, моя секс-іграшка
Ти можеш любити мене з увімкненим світлом
Підніми мене високо, дитино, чого ти хочеш, хлопче, хлопче?
Заведи мене
Хлопче, я хочу спати з тобою
І, можливо, ви можете кричати
Моє ім’я, коли я на твоєму тілі
Хлопче, я хочу спати з тобою
І, можливо, ви можете кричати
Моє ім’я, коли я на твоєму тілі
Не сприймайте це особисто
Не сприймайте це надто особисто
Тому що все, що я хочу, це я на тобі
Тож давай, дай мені трохи себе
Це літо наповнило моє тіло
Я озирнусь назад, поки ти дивишся з іншого кінця кімнати
Ви підняли настрій сьогодні ввечері (Ай)
Доставив мені цей додатковий тріппі, потягуючи цей джедді
Будь-якої хвилини я буду в тобі сьогодні ввечері (На моєму тілі)
Не сприймайте це особисто, бо тіло таке екзотичне
Я хочу цього, я на це, я знаю, що ти зробив це навмисно, тому
Почувши моє ім’я та джинсову тканину, вони почуваються сентиментально
Звело мене з розуму, і вона любила говорити «Тож працюй, доки не з’явиться»
Я знаю, що ти хочеш, дівчино
Все, чого я хочу, це ти, моя секс-іграшка
Ти можеш любити мене з увімкненим світлом
Підніми мене високо, дитино, чого ти хочеш, хлопче, хлопче?
Заведи мене
Хлопче, я хочу спати з тобою
І, можливо, ви можете кричати
Моє ім’я, коли я на твоєму тілі
Хлопче, я хочу спати з тобою
І, можливо, ви можете кричати
Моє ім’я, коли я на твоєму тілі
Не сприймайте це особисто
Не сприймайте це надто особисто
Тому що все, що я хочу, це я на тобі
Тож давай, дай мені трохи себе
Це літо наповнило моє тіло
Хлопче, запали мене
На моєму тілі
Хлопче, запали мене
На моєму тілі