Переклад тексту пісні Favorito - Hurricane

Favorito (оригінал)

Sijam kao milion, a ti si u mraku s njom
Priznaj šta si skrivio, šta si to sad učinio?
I direktnom linijom, dođi po mene, budi moj
Da druge ne bi birao kada bi se kraj mene smirio
Moj si favorito-ito-ito, tebi sve se oprašta
Volim te, ali, samo smanji bar malo doživljaj
Moj si favorito-ito-ito, nervni sistem pomeraš
Stani malo, biće ti žao kad ljubav oteraš, e!
Sistem pomeraš, nervni sistem pomeraš
Stani malo, biće ti žao, e!
Sistem pomeraš, nervni sistem pomeraš
Stani malo, biće ti žao
Ljubi me i dobro je!
(Ljubi me i dobro je!)
Još me ljubi malo je!
(Još me ljubi malo je!)
Pusti svoje otrove, telo bez tebe boluje
I direktnom linijom, dođi po mene, budi moj
Da druge ne bi birao kada bi se kraj mene smirio
Moj si favorito-ito-ito, tebi sve se oprašta
Volim te, ali, samo smanji bar malo doživljaj
Moj si favorito-ito-ito, nervni sistem pomeraš
Stani malo, biće ti žao kad ljubav oteraš, e!
Moj si favorito-ito-ito, tebi sve se oprašta
Volim te, ali, samo smanji bar malo doživljaj
Moj si favorito-ito-ito, nervni sistem pomeraš
Stani malo, biće ti žao kad ljubav oteraš, e!
Sistem pomeraš, nervni sistem pomeraš
Stani malo, biće ti žao, e!
Sistem pomeraš, nervni sistem pomeraš
Stani malo, biće ti žao
Moj si favorito-ito-ito, tebi sve se oprašta
Volim te, ali, samo smanji bar malo doživljaj
Nervni sistem pomeraš
Nervni sistem pomeraš
Nervni sistem pomeraš
Stani malo, biće ti žao

Favorito (переклад)

Я сяю як мільйон, а ти з нею в темряві
Визнай, що ти зробив не так, що ти зробив зараз?
І по прямій, прийди за мною, будь моєю
Щоб він не вибрав інших, якби заспокоївся біля мене
Ти мій улюблений-іто-іто, тобі все прощено
Я люблю тебе, але, хоча б трохи зменши свій досвід
Ти мій улюблений-іто-іто, ти рухаєш свою нервову систему
Хвилинку, пожалієш, коли кохання проженеш, е!
Ви рухаєте систему, ви рухаєте нервову систему
Хвилинку, пошкодуєш, еге ж!
Ви рухаєте систему, ви рухаєте нервову систему
Зачекай хвилинку, ти пошкодуєш
Поцілуй мене і це добре!
(Поцілуй мене, і це добре!)
Він мене ще трохи любить!
(Він все ще трохи любить мене!)
Відпустіть отрути, ваше тіло болить без вас
І по прямій, прийди за мною, будь моєю
Щоб він не вибрав інших, якби заспокоївся біля мене
Ти мій улюблений-іто-іто, тобі все прощено
Я люблю тебе, але, хоча б трохи зменши свій досвід
Ти мій улюблений-іто-іто, ти рухаєш свою нервову систему
Хвилинку, пожалієш, коли кохання проженеш, е!
Ти мій улюблений-іто-іто, тобі все прощено
Я люблю тебе, але, хоча б трохи зменши свій досвід
Ти мій улюблений-іто-іто, ти рухаєш свою нервову систему
Хвилинку, пожалієш, коли кохання проженеш, е!
Ви рухаєте систему, ви рухаєте нервову систему
Хвилинку, пошкодуєш, еге ж!
Ви рухаєте систему, ви рухаєте нервову систему
Зачекай хвилинку, ти пошкодуєш
Ти мій улюблений-іто-іто, тобі все прощено
Я люблю тебе, але, хоча б трохи зменши свій досвід
Ви рухаєте нервову систему
Ви рухаєте нервову систему
Ви рухаєте нервову систему
Зачекай хвилинку, ти пошкодуєш