Переклад тексту пісні Pain In Your Eyes - Hurricane

Pain In Your Eyes (оригінал)

Boy, I can see deep in your eyes
You are my future, one life
Give me the end of the night
I’ll show you what I desire
Don’t hide your lies
I can see through your eyes
You are my life
So show me the pain in your eyes
So show me the pain in your eyes
So show me the pain in your eyes
You, give me the world on my hands
Then I’ll give you all that I can
Don’t leave, forgive and forget
Mistakes you made in the end
Don’t hide your lies
I can see through your eyes
You are my life
So show me the pain in your eyes (Oh)
So show me the pain in your eyes
So show me the pain (Pain, pain)
So show me the pain in your eyes
So show me the pain in your eyes
Don’t hide your lies
I can see through your eyes
You are my life
So show me the pain
So show me the pain (So show me the pain)
So show me the pain in your eyes (Oh, yeah, pain)
So show me the pain in your eyes
You, the love of my life
Show me how love feels like
I can see deep in your eyes
Just leave the pain behind

Pain In Your Eyes (переклад)

Хлопче, я бачу глибоко в твоїх очах
Ти моє майбутнє, одне життя
Дай мені кінець ночі
Я покажу тобі, чого я бажаю
Не приховуйте свою брехню
Я бачу твоїми очима
Ти моє життя
Тож покажи мені біль у твоїх очах
Тож покажи мені біль у твоїх очах
Тож покажи мені біль у твоїх очах
Ти, дай мені світ у моїх руках
Тоді я дам тобі все, що зможу
Не залишай, пробач і забудь
Помилки, які ви зробили зрештою
Не приховуйте свою брехню
Я бачу твоїми очима
Ти моє життя
Тож покажи мені біль у твоїх очах (О)
Тож покажи мені біль у твоїх очах
Тож покажи мені біль (Біль, біль)
Тож покажи мені біль у твоїх очах
Тож покажи мені біль у твоїх очах
Не приховуйте свою брехню
Я бачу твоїми очима
Ти моє життя
Тож покажи мені біль
Тож покажи мені біль (Тож покажи мені біль)
Тож покажи мені біль у твоїх очах (О, так, біль)
Тож покажи мені біль у твоїх очах
Ти, кохання мого життя
Покажи мені, що таке кохання
Я бачу глибоко в твоїх очах
Просто залиште біль позаду