Переклад тексту пісні Avantura - Hurricane

Avantura - Hurricane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avantura, виконавця - Hurricane.
Дата випуску: 11.11.2019
Мова пісні: Боснійський

Avantura

(оригінал)
Ti si pomalo bad boy, a ja padam na to
Ti bi da rešiš me, o, avantura, ma pa-pa
Igrala bih s tobom noćas fote
Tako pala bih na tebe, skote
Al meni treba više od lepote
Avantura, ma pa-pa
Ti bi da vodimo ljubav
Dan i noć da vodimo ljubav
U kolima da rolamo ljubav
Avantura, ma pa-pa
I svuda bi da vodimo ljubav
Da gladni smo, a vodimo ljubav
24/7 da vodimo ljubav
Avantura, ma pa-pa
Ti si pomalo bad boy, a ja padam na to
Ti bi da rešiš me, o, avanturama pa-pa
Želiš da si me, želiš da sam te
Da krevet nam je svet, želiš me u njemu 365
Da si moj Zevs, a ja tvoja Hera
Ti bi da vodimo ljubav
Dan i noć da vodimo ljubav
U kolima da rolamo ljubav
Avantura, ma pa-pa
Svuda bi da vodimo ljubav
Da gladni smo, a vodimo ljubav
24/7 da vodimo ljubav
Avantura, ma pa-pa
24/7 da vodimo ljubav
Da rolamo ljubav
Ti bi da pokidaš deo po deo, nit po nit
Dalje od mene, sve ću biti, al' ne tvoj hir
Svaki moj pogled ti kaže: «Stani»
Al' nažalost baš to te pali
Dal' bi do tebe me pitaš:
«Šta, šta, šta, šta fali?»
Ti bi, ti bi, ti bi sve na izvol’te
Bum-bum, ćao, ma samo forte
Rola te ljubav kao rolerkoster
Bad boy, you a little monster
Igrala bi s tobom noćas fote
Tako pala bih na tebe, skote
Al meni treba više od lepote
Avantura, ma pa-pa
Ti bi da vodimo ljubav
Dan i noć da vodimo ljubav
U kolima da rolamo ljubav
Avantura, ma pa-pa
I svuda bi da vodimo ljubav
Da gladni smo, a vodimo ljubav
24/7 da vodimo ljubav
Avantura, ma pa-pa
(переклад)
Ти трохи поганий хлопець, і я впадаю в це
Ти хочеш мене врятувати, о, пригоди, до побачення
Я б грав з тобою сьогодні ввечері
От як би я закохався в тебе, сволоч
Але мені потрібно більше ніж краса
Пригоди, ма па-па
Ти хочеш, щоб ми займалися любов'ю
День і ніч займатися коханням
В машину катати любов
Пригоди, ма па-па
І ми хотіли б займатися любов’ю всюди
Так, ми голодні і займаємося любов’ю
24/7, щоб займатися коханням
Пригоди, ма па-па
Ти трохи поганий хлопець, і я впадаю в це
Ти хочеш мене врятувати, о, до побачення, пригоди
Ти хочеш, щоб я був мною, ти хочеш, щоб я був тобою
Що наше ліжко святе, ти хочеш, щоб я в ньому був 365
Що ти мій Зевс, а я твоя Гера
Ти хочеш, щоб ми займалися любов'ю
День і ніч займатися коханням
В машину катати любов
Пригоди, ма па-па
Ми хотіли б займатися любов'ю всюди
Так, ми голодні і займаємося любов’ю
24/7, щоб займатися коханням
Пригоди, ма па-па
24/7, щоб займатися коханням
Кохати любов
Ви б рвали його шматок за шматком, нитку за ниткою
Подалі від мене, я буду всім, але не твоєю примхою
Кожен мій погляд говорить тобі: «Зупинись».
Але, на жаль, саме це вас збуджує
Ви б хотіли мене запитати:
«Що, що, що, що не так?»
Ти б, ти б, ти б все вибрав
Бум-бум, до побачення, тільки forte
Люблю тебе, як американські гірки
Поганий хлопчик, ти маленький монстр
Сьогодні ввечері я б пограла з тобою фото
От як би я закохався в тебе, сволоч
Але мені потрібно більше ніж краса
Пригоди, ма па-па
Ти хочеш, щоб ми займалися любов'ю
День і ніч займатися коханням
В машину катати любов
Пригоди, ма па-па
І ми хотіли б займатися любов’ю всюди
Так, ми голодні і займаємося любов’ю
24/7, щоб займатися коханням
Пригоди, ма па-па
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Loco loco 2021
Hasta La Vista 2020
Set The World On Fire 2021
Legalan 2021
Favorito 2019
Vratiće se on 2024
Telegram 2024
Sabah 2023
Folir'o 2020
Koraci 2021
Brzi Prsti 2019
Personal 2018
Should've Listened 2020
Isplaci se, bice ti lakse 2023
Pain In Your Eyes 2020
Magic Night 2020
Feel Right 2018
Bla, Bla 2023
Who To Love 2020
Guallame el pantalon ft. King Melody 2021

Тексти пісень виконавця: Hurricane