Переклад тексту пісні Vicious Circle - Human Fortress

Vicious Circle (оригінал)

Roll the dice for my prophecy
Man just forges his destiny
I believe
Play my card in the game of life
Gamble for high stakes
I just have to try to survive
Vicious circle
I cannot escape
Evil eyes blazing in my face
Vicious circle
Did I get ensnared?
Repressed my mind at desperate times
Dwindle into misery
I’m a shame to society
Miss a chance
I’m a renegade
Now it’s too late
Never doubt my dishonesty
No one cares
I don’t give a damn
I’ll never change

Vicious Circle (переклад)

Киньте кістки для мого пророцтва
Людина просто кує свою долю
Я вірю
Грайте в мою карту в грі життя
Грайте на високі ставки
Я просто му спробувати вижити
Порочне коло
Я не можу втекти
Злі очі спалахують на моєму обличчі
Порочне коло
Я потрапив у пастку?
Пригнічував мій розум у відчайдушні часи
Впадати в нещастя
Мені соромно за суспільство
Пропустіть шанс
Я ренегат
Тепер уже пізно
Ніколи не сумнівайтеся в моїй нечесності
Всім байдуже
Мені байдуже
я ніколи не змінюю