Переклад тексту пісні Wasted Years - Human Fortress

Wasted Years (оригінал)

The sands of time are burning out
What is all this roar about?
There are many things to do
Now I know
No I can’t brace up myself
Lost in thoughts forever
Just reflecting my past life
Full of pain
Wasted wasted years
Shed so many tears —
I’m walking through the dark
Weighed down with sorrow
Wasted wasted years
It’s so plain to me
I can’t turn back time
Can’t go on — It’s over now
Just before I pass away
There are many things to say
Just my sole heir hold my hand
All alone
My good heart is full of trust
But there’s nothing I can give
I made too many mistakes in my life
Wasted all my property
It got lost forever
Lived too long beyond my means
Now I care
Wasted wasted years
Shed so many tears —
I’m walking through the dark
Weighed down with sorrow
Wasted wasted years
It’s so plain to me
I can’t turn back time
Can’t go on — It’s over now

(переклад)

Піски часу вигорають
До чого весь цей гуркіт?
Є багато справ
Тепер я знаю
Ні, я не можу підготуватися
Загублений у думках назавжди
Просто відображаю моє минуле життя
Сповнений болю
Даремно втрачені роки
Пролити стільки сліз —
Я йду крізь темряву
Обтяжений сумом
Даремно втрачені роки
Для мене це так просто
Я не можу повернути час назад
Не можна продовжувати — Все закінчено
Перед тим, як я пішла з життя
Можна багато сказати
Просто мій єдиний спадкоємець тримає мою руку
В повній самоті
Моє добре серце сповнене довіри
Але я нічого не можу дати
Я робив забагато помилок у своєму житті
Витратив усе моє майно
Воно загублено назавжди
Прожив надто довго не по гідності
Тепер мене хвилює
Даремно втрачені роки
Пролити стільки сліз —
Я йду крізь темряву
Обтяжений сумом
Даремно втрачені роки
Для мене це так просто
Я не можу повернути час назад
Не можна продовжувати — Все закінчено