Переклад тексту пісні Gladiator of Rome - Human Fortress

Gladiator of Rome (оригінал)

Into the arena they were sent to fight
Some used spears, swords or might
While the spectators roared
A combat so fierce, heated blood smelled everywhere
Between men and hungry beast
While the emperor joined this feast
Honor strengthed his soul
An actor who plays his role
Gladiator of Rome
In search for your glory, the arena remained your home
The crowd cheered them on
They were clapping at the kill
All were awed and amazed by the warrior’s skill
Clashing blades swing, bleeding chaos in the sand
Hundred victims were killed by gladiator’s hand
Gladiator of Rome — In search for your home — The arena remained it
Gladiator of Rome — In search for your honour — The arena will praise you
Gladiator of Rome — In search for your soul — The arena has taken her
Gladiator of Rome — In search for your glory — The arena remained your home

(переклад)

На арену їх відправили на бій
Деякі використовували списи, мечі чи міць
Поки глядачі ревіли
Такий жорстокий бій, розпечена кров, пахла скрізь
Між людьми і голодним звіром
Поки імператор приєднався до цього свята
Честь зміцнила його душу
Актор, який грає свою роль
Гладіатор Риму
У пошуках вашої слави арена залишилася вашим домом
Натовп підбадьорював їх
Вони аплодували на вбивство
Усі були вражені та вражені майстерністю воїна
Зіткнення лез качається, кровоточить хаос у піску
Сотні жертв були вбиті рукою гладіатора
Гладіатор Риму — У пошуку свого дому — Арена залишилася нею
Гладіатор Риму — У пошуку своєї честі — Арена прославить вас
Гладіатор Риму — У пошуку твоєї душі — Арена забрала її
Гладіатор Риму — У пошуку твоєї слави — Арена залишилася вашим домом