Переклад тексту пісні Lions Den - Human Fortress

Lions Den (оригінал)

Honour to the king, his will alone be done
No other man or God as great as him
He wisely put us here to watch over his lands
In bloom thanks to our good advice
Glory to our king, to him alone we bow
Forget the sky, look up to the throne
We prepared a law: In your name we shall ban
All religions except the praise for you
There’s one man close to you
Who won’t abjure from his god
Unfaithful betrayer, into the lions' den
The righteous remained
In the lions' den
As the lions' friend
Proved the traitors wrong
In the lions' den
As the lions' friend he returned
30 days and 30 nights, for a predecent is due
Prayers or pleads not to you be their last deeds
There’s one man close to you
Who won’t abjure from his god
Unfaithful betrayer, into the lions' den
The righteous remained
In the lions' den
As the lions' friend
Proved the traitors wrong
In the lions' den
As the lions' friend he returned

Lions Den (переклад)

Честь королю, нехай буде лише його воля
Немає іншої людини чи бога, такі великого як він
Він мудро поставив сюди наглядати за його землями
У цвіті завдяки нашим добрим порадам
Слава нашому царю, одному йому кланяємося
Забудьте про небо, подивіться на трон
Ми підготували закон: від вашого імені ми забанимо
Усі релігії, крім хвали вам
Є один чоловік поруч із тобою
Хто не відречеться від свого бога
Невірний зрадник, у лігво левів
Залишились праведники
У лігві левів
Як друг левів
Довели, що зрадники неправі
У лігві левів
Як друг левів, він повернувся
30 днів і 30 ночей, для передоплати
Молитви чи благання не бути їхніми останніми вчинками
Є один чоловік поруч із тобою
Хто не відречеться від свого бога
Невірний зрадник, у лігво левів
Залишились праведники
У лігві левів
Як друг левів
Довели, що зрадники неправі
У лігві левів
Як друг левів, він повернувся