Переклад тексту пісні Winter's Life - Human Drama

Winter's Life (оригінал)

The leaves have gone brown
Fallen to the ground
The mist that wets my face
Will surely freeze by sundown
As sure as winter comes
It drags with it its sadness
Another year gone by
One less left to live
I have often spent Christmas
Searching for reasons
That I never found
I never dreamed I would
But all has changed
I feel a new heartbeat
In your eyes
I’ll always see winter’s life
You are the warmth I feel
Through the coldest December
The single ray of sun
That shines on a cloudy day
You are the proof that heaven answers
The fire to warm my freezing hands
And the color on the grayest of days
All has changed
I feel a new heartbeat
In your eyes
I’ll always see winter’s life
Love rain down on me
Erase the weight of the world
Climb upon my shoulder
You are the weight of my world
I’ll suffer the wind
And with each shiver remember
Winter is not the end, only a reminder
That a brilliant day is on the horizon
And as each year goes by
So builds my treasure of love

Winter's Life (переклад)

Листя стало коричневим
Упав на землю
Туман, який мочить моє обличчя
Обов’язково замерзне до заходу сонця
Так само впевнено, як приходить зима
Воно тягне за собою свою печаль
Минув ще один рік
Залишилося жити на одного менше
Я часто проводив Різдво
Пошук причин
Що я ніколи не знайшов
Я ніколи не мріяв, що буду
Але все змінилося
Я відчуваю нове серцебиття
В твоїх очах
Я завжди буду бачити зимове життя
Ти тепло, яке я відчуваю
Через найхолодніший грудень
Єдиний промінь сонця
Це світить у похмурий день
Ти доказ того, що небо відповідає
Вогонь, щоб зігріти мої замерзлі руки
І колір у найсіріші дні
Все змінилося
Я відчуваю нове серцебиття
В твоїх очах
Я завжди буду бачити зимове життя
Любов дощ на мене
Знищити вагу світу
Залізти мені на плече
Ти вага мого світу
Я буду терпіти вітер
І з кожною тремтінням згадувати
Зима — це не кінець, лише нагадування
Що блискучий день на горизонті
І минає кожен рік
Так будує мій скарб любові