Переклад тексту пісні Sad I Cry - Human Drama

Sad I Cry - Human Drama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sad I Cry, виконавця - Human Drama. Пісня з альбому Songs of Betrayal Part 2, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Hollows Hill
Мова пісні: Англійська

Sad I Cry

(оригінал)
Are these the roses of which you speak
Where you stop everyday to scheme
Of what color you will paint tomorrow
On the canvas hung today
For i am a dreamer who fears never living his dream
And what i wouldn’t give
For just one embrace
I picture it now
And melt away
Sad i cry
Is that the sunset that moved you to tears
The colors they strike you so deep
It has risen on me every day of my life
But could never set without you
You are on a ship that is sailing
As i yell from the dock, «come back»
For without the nerve to chance the storm
We can never sail into the sun
Sad i cry
I am sad for my love for the painting
I can have but can never create
How the most vivid red orange sunset
Can only be color to me
I cry for my arms surround nothing
We only hold what we are
The dreamer will dream
The ship it will sail without him into
The sunset again
Sad i cry
(переклад)
Це ті троянди, про які ви говорите
Де ви щодня зупиняєтеся, щоб скласти план
У який колір ти будеш фарбувати завтра
Сьогодні висить на полотні
Бо я мрійник, який боїться ніколи не здійснити свою мрію
І те, чого б я не віддав
Лише за одне обійми
Я уявляю це зараз
І розтанути
Сумно я плачу
Чи це захід сонця зворушив вас до сліз
Кольори, які вони вражають вас так глибоко
Воно вставало у мене щодня мого життя
Але ніколи не міг би встановити без вас
Ви знаходитесь на судні, яке пливе
Коли я кричу з доку, «вернись»
Бо без нервів, щоб спровокувати бурю
Ми ніколи не зможемо плисти на сонце
Сумно я плачу
Мені сумно за свою любов до картини
Я можу мати, але ніколи не можу створювати
Як найяскравіший червоний помаранчевий захід сонця
Для мене може бути лише колір
Я плачу, бо мої руки нічого не оточують
Ми лише зберігаємо те, що ми є
Сновидцу присниться
Корабель, на який воно запливе без нього
Знову захід сонця
Сумно я плачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Tangled Web 1996
This Forgotten Love (Three Years Gone) 1998
Remember Well 1998
Voices 1996
The Puzzle 1998
The Silent Dance 1998
Tired 1996
This Forgotten Love 1996
All That Cuts Today 1998
Death of an Angel 1996
Emptiness 1998
Through My Eyes 1996
We Walk Alone 1998
Blue 1998
There Is Only You 1996
I Cannot Believe 1998
This Forgotten Love (1992) 1998
Who By Fire 1996
The Ways and Wounds (of My World) 1998
To Love Her 1998

Тексти пісень виконавця: Human Drama