Переклад тексту пісні There Is Only You - Human Drama

There Is Only You (оригінал)

In the loneliness of midnight
In the cool light of morning
Through the empty fields of midland
There is only you
When I am so weak I can’t stand
When I move mountains
When I doubt all that I understand
There is only you
Close as I come to suicide
On the days I spend as king
There’s no doubt, both are fantasy
There is only you
The evil art of deception
The endearing heart of one love
The escape that we are human
There is only you
God in me — He teaches me as I go
But the devil in me — He urges me to forget
And I forget

There Is Only You (переклад)

У самотності опівночі
У прохолодному світлі ранку
Через порожні поля мідленд
Є тільки ви
Коли я так слабкий, не можу терпіти
Коли я зрушую гори
Коли я сумніваюся у всьому, що я розумію
Є тільки ви
Близько до самогубства
У дні, які я проводжу як король
Безсумнівно, обидва фантастика
Є тільки ви
Зле мистецтво обману
Миле серце одного кохання
Втеча від того, що ми люди
Є тільки ви
Бог у мені — Він вчить мене на ходу
Але диявол у мені — Він закликає забути
І я забув