Переклад тексту пісні Through My Eyes - Human Drama

Through My Eyes (оригінал)

This is a happy New Year’s Day
Here is where it begins
The sting of the cold I remember
Only how little I noticed how bad it could hurt
I will see you on Easter
I see the rain stop
Confirmation, is it only a symbol?
Made to be deadly in a little boy’s eyes
Soon it will be summer
Something would scream at me atop that hill
A few days was it’s existence
Forever there to be climbed in a little boy’s eyes
I didn’t fall
I jumped and I will jump again
Because I heard I understood what was there to see
If it hit me in the head
I’d duck the second time
I saw the world change
Through my eyes
The wind blew hard
Came an eerie cool breeze
So brave, we heroes teased the storm
September what did we do to deserve you
An hours destruction unjust, yet rectified
Brand new teen it’s the curse of Christmas
You can stack religion
Beside your childhood beliefs
Because soon you learn
You never will understand
Why your eyes see the joy through the tears
I didn’t fall
I jumped and I will jump again
Because I heard I understood what was there to see
If it hit me in the head
I’d duck the second time
I saw the world change
Through my eyes
This is a happy New Year’s Day
It took forever to get here
But a moment to pass
All memory can’t prepare for tomorrow
Through all of our years remain a little boy’s eyes

Through My Eyes (переклад)

Це щасливий Новий рік
Ось з чого все починається
Я пам’ятаю жало холоду
Лише як мало я помітив, як сильно це може зашкодити
Побачимося на Великдень
Я бачу, як дощ припинився
Підтвердження, це лише символ?
Створений, щоб бути смертельним в очах маленького хлопчика
Скоро настане літо
Щось кричало б на мене на тому пагорбі
Кілька днів було його існування
Назавжди, щоб залізти в очі маленького хлопчика
Я не впав
Я стрибнув і буду стрибати знову
Тому що я чув, розумів, що можна подивитися
Якщо це вдарило мені в голову
Я б кинувся вдруге
Я бачив, як світ змінився
Моїми очима
Сильно дув вітер
Налетів моторошний прохолодний вітер
Такі мужні, ми, герої, дражнили бурю
Вересень, що ми робили , щоб заслужити вас
Неправомірне, але виправлене годинне знищення
Новий підліток, це прокляття Різдва
Ви можете складати релігію
Крім ваших дитячих переконань
Бо скоро ти навчишся
Ти ніколи не зрозумієш
Чому твої очі бачать радість крізь сльози
Я не впав
Я стрибнув і буду стрибати знову
Тому що я чув, розумів, що можна подивитися
Якщо це вдарило мені в голову
Я б кинувся вдруге
Я бачив, як світ змінився
Моїми очима
Це щасливий Новий рік
Потрапила сюди зайняла вічність
Але пройде мить
Вся пам’ять не може підготуватися до завтрашнього дня
Усі наші роки залишаються очі маленького хлопчика