Переклад тексту пісні All That Cuts Today - Human Drama

All That Cuts Today (оригінал)

The pounding of the day wrecks
Passion and innocence
I can hardly hold back tears as it slips away
Passion and innocence
Slip away
I shake where I stand as it is taken from my hand
I said yesterday «There is no tomorrow»
There is no tomorrow
But here I stand
And the world turns round and round
Morning opens my eyes again
Passing time will dull all that cuts today
Tired eyes begs for sleep
Today’s story waits
For the moral
Fuel for the fire
Never fading
But does it ever rest?
Yes sleep does come because time’s the water
Time is the water
That will douse the flame
And the world turns round and round
Morning opens my eyes again
Passing time will dull all that cuts today
I’ve taken all I’ve seen
Wrapped it up so carefully
With just my eyes I can’t decide
I reach to truth but found a lie
So I keep it inside

(переклад)

Стукіт дня руйнує
Пристрасть і невинність
Я насилу стримую сльози, як воно спливає
Пристрасть і невинність
Вискочити геть
Я трусяю, де стою, це забирають з моєї руки
Я вчора сказав: «Завтра нема»
Немає завтра
Але я стою
І світ обертається
Ранок знову відкриває мені очі
Час, що минає, притупить усе, що сьогодні скорочує
Втомлені очі просять спати
Сьогоднішня історія чекає
За мораль
Паливо для вогню
Ніколи не згасає
Але чи відпочиває воно колись?
Так, сон приходить, тому що час – це вода
Час — це вода
Це погасить полум’я
І світ обертається
Ранок знову відкриває мені очі
Час, що минає, притупить усе, що сьогодні скорочує
Я взяв усе, що бачив
Запакував так обережно
Тільки очима я не можу визначитися
Я дійшов до правди, але знайшов брехню
Тому я тримаю це всередині