Переклад тексту пісні Where Our Weakness Lies - Human Drama

Where Our Weakness Lies (оригінал)

I carved my initials into your heart
Against your will
I handed the knife to you
I lie here still
Believe not what you see or hear
Only what you feel
I’ve seen the greatest love stories
Inception to climax to end
Our foolish pride
We must conquer all
In our mightiest words
Our weakness lies
Grand is your love for me
Naked there you are
Still I dare you go further
You lie there still
You see nothing I want stands before me
All I need lies beyond
So open the door from inside
Show me all

Where Our Weakness Lies (переклад)

Я вирізав свої ініціали у твоєму серці
Проти твоєї волі
Я продав ніж вам
Я досі лежу тут
Не вірте тому, що бачите чи чуєте
Тільки те, що ти відчуваєш
Я бачив найкращі історії кохання
Від початку до кульмінації до кінця
Наша дурна гордість
Ми мусимо перемогти все
Нашими найсильнішими словами
Наша слабкість лежить
Гранд — це твоя любов до мене
ось ти голий
І все-таки я наважуся піти далі
Ти ще лежиш там
Ви бачите, що переді мною не стоїть нічого, чого я хочу
Все, що мені потрібно, лежить за межами
Тож відкрийте двері зсередини
Покажи мені все