Переклад тексту пісні The Great Pretender - Human Drama

The Great Pretender (оригінал)

I am the great pretender
Pretending I can’t see
The actor strikes a pose against the script he’s given
He blames every hand that ever laid upon him
The clown, white, drips as he tries to recover all he’s lost
His heart, his soul he cannot find
I am the great pretender
Pretending I can’t see
In solitude he steps toward the waiting arms of a lonely night
It is his life
It is his lover
Boundaries marked by pain
It keeps all passion in his pocket
He buried the love that could not die
I am the great pretender
Pretending I can’t see
The comic slaps his side while tragedy sits on his shoulder
Have another drink
The night is so young
While away another chapter waits patiently for it’s hero
Who has yet to save a single day

The Great Pretender (переклад)

Я великий самозванець
Прикидаюся, що не бачу
Актор приймає позу проти сценарію, який йому дали
Він звинувачує кожну руку, яка коли-небудь на нього покладалася
Клоун, білий, капає, намагаючись відновити все, що втратив
Його серце, свою душу він не може знайти
Я великий самозванець
Прикидаюся, що не бачу
На самоті він крокує до обіймів самотньої ночі
Це його життя
Це його коханка
Межі, позначені болем
Це тримає всю пристрасть у його кишені
Він поховав любов, яка не могла померти
Я великий самозванець
Прикидаюся, що не бачу
Комікс б’є його в бік, а трагедія сидить у нього на плечі
Випийте ще
Ніч така молода
Поки ще один розділ терпляче чекає свого героя
Хто ще не врятував жодного дня