Переклад тексту пісні Tears - Human Drama

Tears - Human Drama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears , виконавця -Human Drama
Пісня з альбому: The World Inside
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hollows Hill

Виберіть якою мовою перекладати:

Tears (оригінал)Tears (переклад)
See the pictures on the wall Дивіться зображення на стіні
The glory of the faces Слава облич
Who never understood at all Який ніколи не розумів
The power of the moment Сила моменту
Or where the moment could lead Або куди може привести момент
When the power starts to fade Коли потужність почне зникати
Weak, we start to tremble Слабкі, ми починаємо тремтіти
It becomes an avalanche Це стає лавиною
We are overtaken by a feeling burning to get out Нас охоплює почуття, що хочеться вийти
Our tears Наші сльози
There is nothing we can do to dry them Ми нічого не можемо зробити, щоб висушити їх
A starry sky tonight Сьогодні вночі зоряне небо
Could turn to storm tomorrow Завтра може перетворитися на шторм
If it does we must be brave Якщо так так, ми мусимо бути сміливими
We must live through it Ми повинні це пережити
Fear only kills if we allow Страх вбиває, лише якщо ми дозволяємо
But the power of my love Але сила мого любові
Reaches farther then my touch Досягає далі, ніж мій дотик
And it is more real І це реальніше
Then any trick your mind can play Тоді будь-який трюк може зіграти ваш розум
And any trick I’ve been the victim of І будь-який трюк, жертвою якого я став
Our tears Наші сльози
There is nothing we can do to dry them Ми нічого не можемо зробити, щоб висушити їх
If only I could carry you away Якби я тільки міг віднести тебе
If we really were all we need Якби ми справді були все, що нам потрібно
We’d have to create another place Нам доведеться створити інше місце
That no one else has ever been Яким ще ніхто ніколи не був
If only I could learn how to love Якби я тільки міг навчитися любити
As strong as the pain I feel Такий сильний, як біль, який я відчуваю
I could dry our tears Я міг би висушити наші сльози
There is writing on the wall На стіні написи
I know because I wrote it Я знаю, тому що це написав
Says it’s ok to dream Каже, що можна мріяти
And it’s alright to promise І це нормально, обіцяти
Just don’t promise what you dreamПросто не обіцяйте того, про що мрієте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: