Переклад тексту пісні My Skin - Human Drama

My Skin (оригінал)

I see forest, stars in the sky at night
I am dreaming
I dream as a child
When I was allowed
When all was simple
When nothing could penetrate my skin
I see youth
When frowns were stranger then smiles
Unworn faces full of life, not worry
I long to return
I want to still wonder
I want nothing to penetrate my skin
We were younger then
Each day that came
More we would grow
But we are older now
And each day that comes
Takes more of my life away
Unscramble
This whirlwind of thought in my head
Competition forced into
Deceit that trusting allows
Rid me this struggle
Let me grow, in a world of childhood innocence
Where nothing can penetrate my skin
We were younger then
Each day that came
The more we would grow
But we are older now
And each day that comes
Takes more of my life away
I can’t explain all the love I’ve had in my life
And how sometimes I couldn’t feel it
For picturing it gone
Love rescue me now
Hold me tight so that I never forget
And nothing can penetrate my skin

(переклад)

Я бачу ліс, зірки на небі вночі
Я мрію
Я мрію як дитиною
Коли мені дозволили
Коли все було просто
Коли ніщо не могло проникнути в мою шкіру
Я бачу молодість
Коли хмури були чужі, тоді посмішки
Неношені обличчя, повні життя, не хвилюйтеся
Я бажаю повернутись
Я хочу досі дивуватися
Я хочу, щоб ніщо не проникало в мою шкіру
Тоді ми були молодшими
Кожен день, що настав
Ми б більше
Але ми зараз старші
І кожен наступний день
Забирає більше мого життя
Розшифруйте
Цей вихор думок у моїй голові
Конкуренція вимушена
Обман, який дозволяє довіра
Позбавте мене від цієї боротьби
Дозволь мені вирости у світі дитинської невинності
Де ніщо не може проникнути в мою шкіру
Тоді ми були молодшими
Кожен день, що настав
Тим більше ми б рости
Але ми зараз старші
І кожен наступний день
Забирає більше мого життя
Я не можу пояснити всю свою любов у моєму житті
І як іноді я не відчував цього
Для того, щоб уявити, що це зникло
Люби, врятуй мене зараз
Тримай мене кріпко, щоб я ніколи не забув
І ніщо не може проникнути в мою шкіру