Переклад тексту пісні Heaven On Earth - Human Drama

Heaven On Earth (оригінал)

Distance mocks my screams into the pale blue
That soon turns to gray, just before night
Just before the silver cuts through
And I’m found spellbound
There’s something for you
There’s something for me
It’s something to feel
I call this place heaven on earth
We can’t create it
I call this place heaven on earth
I shake and shiver
Orange sky melt
Melt into my heart
The bleeding sun drenches me again
It showers me again
Till I understand the simpleness
Of store bought dreams
When I look into your face
The sun or the rain
To you it is me
I call this place heaven on earth
We can’t create it
I call this place heaven on earth
I shake and shiver
I call this place heaven on earth
We can’t create it
I call this place heaven
And let us never grow
If growing is forgetting
Where heaven is
Twisting I turn
Turning I face
Facing I see
Where we will walk
And where we will live
Until heaven

(переклад)

Відстань висміює мої крики в блідо-блакитний
Це незабаром стає сірим, незадовго до ночі
Якраз перед тим, як срібло прорізається
І мене знайшли зачарованим
Є щось для вас
Є щось для мене
Це щось відчути
Я називаю це місце раєм на землі
Ми не можемо його створити
Я називаю це місце раєм на землі
Я тремчу й тремчу
Помаранчеве небо тане
Розливайся в моєму серці
Закривавлене сонце знову обливає мене
Мене знову дощ
Поки я не зрозумію простоту
Куплені в магазині мрії
Коли я дивлюсь у твоє обличчя
Сонце чи дощ
Для вас це я
Я називаю це місце раєм на землі
Ми не можемо його створити
Я називаю це місце раєм на землі
Я тремчу й тремчу
Я називаю це місце раєм на землі
Ми не можемо його створити
Я називаю це місце раєм
І давайте ніколи не рости
Якщо зростати — це забути
Де рай
Скручування я поворот
Обертаюсь обличчям
Я бачу обличчям
Де ми будемо ходити
І де ми будемо жити
До небес