Переклад тексту пісні Can't Cry Hard Enough - Human Drama

Can't Cry Hard Enough (оригінал)

I’m gonna live my life,
Like every days' the last,
Without a simple goodbye,
It all goes by so fast.
And now that you’re gone,
I Can’t cry hard enough,
No, I can’t cry Hard enough,
I Can’t cry.
Gonna open my eyes,
And see for the first time,
I’ve let go of you like,
A child letting go of his kite.
There it goes, up in the sky,
There it goes, beyond the clouds,
For no reason why,
I can’t cry Hard enough,
No, I can’t cry Hard enough,
I can’t cry.
Gonna look back in vain,
See you standing there,
But all that being there,
It’s like an empty chair,
And now that you’re gone,
I can’t cry Hard enough,
No, I can’t cry Hard enough,
I can’t cry Hard enough
I can’t cry.

(переклад)

Я буду жити своїм життям,
Як кожен день останній,
Без простого прощання,
Це все проходить так швидко.
А тепер, коли тебе немає,
Я не можу досить сильно плакати,
Ні, я не можу плакати досить сильно,
Я не можу плакати.
Відкрию очі,
І побачити вперше,
Я відпустив тебе,
Дитина, яка відпускає повітряного змія.
Ось воно йде, в небі,
Там за хмарами,
Без причини,
Я не можу плакати досить сильно,
Ні, я не можу плакати досить сильно,
Я не можу плакати.
Даремно буду озиратися назад,
Бачимо, що ти стоїш там,
Але все це, будучи там,
Це як порожній стілець,
А тепер, коли тебе немає,
Я не можу плакати досить сильно,
Ні, я не можу плакати досить сильно,
Я не можу плакати досить сильно
Я не можу плакати.