Переклад тексту пісні Broken Songs (For Broken People) - Human Drama

Broken Songs (For Broken People) (оригінал)

Broken songs for broken people
Broken windows into broken souls
Gathered pieces of stories told … These are
Broken words with many different meanings
Take from them what you wish
With broken trust they are just meaningless
I sit drifting now like many times before
Like every man before me, and like every man to come
I sway back and forth, how ‘bout I sway toward you now
Placing words one in front of the other
It’s easy, I can show how to write
Broken songs for broken people …
Just dream a little dream and play it like the truth
If you want you can look them in the eyes
As they look at you
And when you’re done just turn and run
And never let them see the part you hide
Just let them hold the part you got them to believe …
Singing
Broken songs for broken people …

Broken Songs (For Broken People) (переклад)

Розбиті пісні для зламаних людей
Розбиті вікна в розбиті душі
Зібрані фрагменти історій… Ось такі
Розбиті слова з різними значеннями
Бери від них те, що хочеш
При порушеній довірі вони просто безглузді
Зараз я сиджу дрейфуючи, як і багато разів раніше
Як кожна людина до мене, і як кожна людина, що прийде
Я похитаюся взад-вперед, а як би я похитався до вас зараз
Розміщення слів одне перед одним
Це легко, я можу показати, як писати
Розбиті пісні для зламаних людей…
Просто помрійте про маленьку мрію та відтворіть її як правду
Якщо хочете, можете подивитися їм в очі
Коли вони дивляться на вас
А коли закінчите, просто поверніться і біжіть
І ніколи не дозволяйте їм побачити ту частину, яку ви приховуєте
Просто дозвольте їм взяти ту частину, у яку ви змусите їх повірити…
Спів
Розбиті пісні для зламаних людей…