Переклад тексту пісні Careless Love - Hugh Laurie

Careless Love - Hugh Laurie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Careless Love, виконавця - Hugh Laurie. Пісня з альбому Didn't It Rain, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.04.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Careless Love

(оригінал)
Love oh love
Oh careless love
Love oh love love love love
Oh careless love
You make me
You make me weep
And you make me
You make me moan
You make me leave
My happy home
Don’t you never
Drive a stranger
From your door
Don’t you never
Don’t you never never never
Drive a stranger from your door
It may be your sister
Or your brother
You’ll never know
Don’t you never drive a stranger
From your door
Careless love
You drove me
Through the rain and snow
Careless love
You drove me, you drove me
Through the wind and snow
You robbed me
Out of my silver
And you robbed me
Out of my gold
I’ll be damned
If I let you
Rob me out of my soul
(переклад)
Любов о любов
О недбайливе кохання
Любіть, о любіть, люблю, любов, любов
О недбайливе кохання
Ти змушуєш мене
Ти змушуєш мене плакати
І ти змушуєш мене
Ти змушуєш мене стогнати
Ти змушуєш мене піти
Мій щасливий дім
Ніколи
Водіть незнайомця
З ваших дверей
Ніколи
Хіба ти ніколи ніколи ніколи
Вигнати незнайомця зі своїх дверей
Це може бути ваша сестра
Або твій брат
Ти ніколи не дізнаєшся
Ніколи не водите незнайомця
З ваших дверей
Безтурботне кохання
Ви мене підвезли
Крізь дощ і сніг
Безтурботне кохання
Ти мене вів, ти мене вів
Крізь вітер і сніг
Ти мене пограбував
З мого срібла
А ти мене пограбував
З мого золота
Будь я проклятий
Якщо я дозволю вам
Викрадайте у мене мою душу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss of Fire 2013
Hallelujah I Love Her So 2011
The Weed Smoker's Dream 2013
St. James Infirmary 2011
You Don't Know My Mind 2011
Swanee River 2011
The St. Louis Blues 2013
Unchain My Heart 2013
Let Them Talk 2011
Evenin' 2013
Tipitina 2011
Battle of Jericho 2011
Six Cold Feet 2011
Changes 2013
Baby Please Make a Change 2011
Buddy Bolden's Blues 2011
Police Dog Blues 2011
After You've Gone 2011
The Whale Has Swallowed Me 2011
John Henry 2011

Тексти пісень виконавця: Hugh Laurie