Переклад тексту пісні Baby Please Make a Change - Hugh Laurie

Baby Please Make a Change (оригінал)

I beg you babe
Most every night
Please don’t skull me, yes, treat me righ
Baby, please make a change
Baby, please make a change
Baby, please make a change
I think it will do you good
That will change an ocean
And a deep blue sea
Be kind to your babe
There will be a change in me
Baby, please make a change
Baby, please make a change
Baby, please make a change
I think it will do you good
I’ll tell you something
That will do you good
That they get your man out of his neighborhood
Baby, please make a change
Baby, please make a change
Baby, please make a change
I think it will do you good
Well, Darling, I’m telling you
That I ain’t mad
But if you tell me ya gang you gonna make me sad
Baby, please make a change
Baby, please make a change
Baby, please make a change
I think it will do you good
I have forgiven all day and night
I’ll end up going if you don’t change my mind
Baby, please make a change
Baby, please make a change
Baby, please make a change
I think it will do you good
Baby, please make a change
Baby, please make a change
Baby, please make a change
I think it will do you good
Baby, please make a change
(Please make a change)
Please make a change
(Ohh please make a change)
Yeah Baby please make a change
(Please make a change)
Why don’t you please make a change
(Please make a change)
Please make a change
I think it will do you good

(переклад)

Я благаю тебе, дитинко
Більшість щовечора
Будь ласка, не морочіть мене, так, ставтеся до мене правильно
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Я думаю, що це піде вам на користь
Це змінить океан
І глибоке синє море
Будьте ласкаві до своєї дитини
У мені відбудуться зміни
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Я думаю, що це піде вам на користь
я тобі дещо скажу
Це піде вам на користь
Щоб вони вивезли вашого чоловіка з його сусідства
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Я думаю, що це піде вам на користь
Ну, люба, я тобі кажу
Що я не злий
Але якщо ви скажете мені, що ваша банда, ви зробите мене сумним
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Я думаю, що це піде вам на користь
Я прощав увесь день і ніч
Я піду, якщо ви не передумаєте
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Я думаю, що це піде вам на користь
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
Я думаю, що це піде вам на користь
Дитина, будь ласка, внесіть зміну
(Будь ласка, внесіть зміну)
Будь ласка, внесіть зміну
(О, будь ласка, внесіть зміну)
Так, дитинко, будь ласка, внесіть зміну
(Будь ласка, внесіть зміну)
Чому б вам не внести зміни
(Будь ласка, внесіть зміну)
Будь ласка, внесіть зміну
Я думаю, що це піде вам на користь