Переклад тексту пісні Strange Little Girl - Hugh Cornwell

Strange Little Girl (оригінал)

One day you see a strange little girl look at you
One day you see a strange little girl feeling blue
She’d run to the town one day
Leaving home and her country fair
Just beware
When you’re there
Strange little girl
She didn’t know how to live in a town that was rough
It didn’t take long before she knew she’d had enough
Walking home in her wrapped up world
She survived but she’s feeling old
And she found all things cold
Strange little girl
Where are you going?
Strange little girl
Where are you going?
Do you know where you could be going?
Walking home in her wrapped up world
She survived but she’s feeling old
'Cause she found all things cold
Strange little girl
Where are you going?
Strange little girl
Where are you going?
Do you know where you could be going?
Strange little girl
Where are you going?
Strange little girl
Where are you going?
Do you know where you could be going?

(переклад)

Одного разу ви бачите, як дивна дівчинка дивиться на вас
Одного разу ви бачите дивну маленьку дівчинку, яка почувається блакитною
Одного дня вона побігла до міста
Залишаючи дім і свою країну ярмарку
Тільки остерігайтеся
Коли ви там
Дивна дівчинка
Вона не знала, як жити у місті, яке було суворим
Не пройшло багато часу, перш ніж вона зрозуміла, що їй достатньо
Іду додому в йому загорнутому світі
Вона вижила, але почувається старою
І їй було все холодно
Дивна дівчинка
Куди ти йдеш?
Дивна дівчинка
Куди ти йдеш?
Чи знаєте ви, куди ви могли б піти?
Іду додому в йому загорнутому світі
Вона вижила, але почувається старою
Тому що їй було все холодно
Дивна дівчинка
Куди ти йдеш?
Дивна дівчинка
Куди ти йдеш?
Чи знаєте ви, куди ви могли б піти?
Дивна дівчинка
Куди ти йдеш?
Дивна дівчинка
Куди ти йдеш?
Чи знаєте ви, куди ви могли б піти?