Переклад тексту пісні Big Bug - Hugh Cornwell, Robert Williams

Big Bug - Hugh Cornwell, Robert Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Bug, виконавця - Hugh Cornwell. Пісня з альбому Nosferatu, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Big Bug

(оригінал)
Black… Black track… Black track steel grey train
Along the big vein across the big leaf
Cold… cold steel larva…
It’s edges warm edges its way across the big leaf
Air… Aircraft engines menace
The black track steel train
Says hello to many brothers
Digging holes to save the others
On the big red leaf Big bug!
On the big red leaf Big bug!
Big!
Bug!
Black leather badge shouldered hoot tooting duty boys
In the right place at the right time
Saved the nibbler stayed in the line
Its bristles with arms and legs didn’t sleep at night
Derailed all failed x2
And rattled the bug on it’s vein x2
Around the world five times x5
A victim of crimes x4
And the white cabbages all took a dive
And the big red leaf was still alive
And after two years
The big bug curled
And rested after eating it’s world
And out popped x7
A fly
(переклад)
Чорна… Чорна колія… Чорна колія сталево-сірий поїзд
Уздовж великої жилки через великий лист
Холодна… личинка холодної зброї…
Його краї теплі краї проходять через великий лист
Повітря... Загроза авіаційним двигунам
Чорний колійний сталевий поїзд
Вітається з багатьма братами
Копати ями, щоб врятувати інших
На великому червоному листі Великий клоп!
На великому червоному листі Великий клоп!
Великий!
Помилка!
Чорний шкіряний значок на плечах, гудок, які сидять на плечах
У потрібний час у потрібному місці
Збережений ніблер залишився в черзі
Його щетинки з руками й ногами не спали вночі
Зійшли з колії всі вийшли з ладу x2
І клацнув клоп на їй вені x2
Навколо світу п'ять разів х5
Жертва злочинів x4
І білокачанна капуста всі пірнала
А великий червоний лист був ще живий
І через два роки
Великий клоп згорнувся
І відпочив після їжі це світ
І вискочив x7
Муха
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Golden Brown 2001
First Bus to Babylon 2015
One Burning Desire 2015
Lay Back on Me Pal 2015
Long Dead Train 2015
The Story of Harry Power 2005
Mr Big ft. Hugh Cornwell, Windsor McGilvray 2005
Putting You In The Shade 2001
Walk On By ft. Steve Lawrence, Windsor McGilvray 2007
Black Hair Black Eyes Black Suit 2005
Dark Side Of The Room 2001
Nerves Of Steel 2005
Nuclear Device 2006
Goodbye Toulous 2006
Picked Up By The Wind 2005
Hanging Around 2006
Plastic Paperbacks ft. Hugh Cornwell 2010
The Prison`s Going Down 2001
Torture Garden 2005
The Big Sleep 2005

Тексти пісень виконавця: Hugh Cornwell
Тексти пісень виконавця: Robert Williams

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kontroll 2004
Everything 2020
Big Mad 2019
Je te veux toi 2022
Drive-by 2021
Glam Slam 1988