Переклад тексту пісні Leave Me Alone - Hugh Cornwell

Leave Me Alone (оригінал)

Leave me alone
Gimme some space
Give it the zero
Got out of my face
Just take a powder
Swallow it whole
Just take a walk
Out into nowhere
Leave me alone
Been here before
It always ends up the same
Got nothing to say
It’s all got to do with fame
Give me a new road
Tell me it’s paved with gold
Just take a flight
Up into foreign skies
Leave me alone
Don’t care what you do
Seems like it’s all the same
Spare me your garbage
Spare me your shame
Go take a hitch hike
Go take a B road
Go take the dirt sleep
Go carry the can
Leave me alone

Leave Me Alone (переклад)

Залиште мене в спокої
Дайте трохи місця
Поставте нуль
Зникла з мого обличчя
Просто візьміть порошок
Проковтніть його цілком
Просто прогуляйтеся
У нікуди
Залиште мене в спокої
Був тут раніше
Завжди закінчується однаково
Немає що сказати
Все це пов’язано зі славою
Дай мені нову дорогу
Скажи мені, що це вимощене золотом
Просто літайте
Угору в чуже небо
Залиште мене в спокої
Не хвилюйтеся, що ви робите
Здається, все те саме
Пощади мене свого сміття
Позбав мене від сорому
Вирушайте в похід автостопом
Ідіть дорогою B
Іди спати
Іди неси банку
Залиште мене в спокої