Переклад тексту пісні God Is a Woman - Hugh Cornwell

God Is a Woman (оригінал)

I hate to say is not like we planned
She’s got us eating out of her hand
I know its hard to understand but god is a woman
You know she made the birds and the bees
You know she made the plants and the trees
I want to see you down on your knees god is a woman
We sing our hymns to her,
Bring frankincense and myrrh
Singing to the earth of love
We sing our hymns to her,
Bring frankincense and myrrh
Singing to the earth of love
So don’t you realise its better this way
You’ll get your punishment on the judgement day
If you don’t treat her right she’s sure gonna be god is a woman
I’ll take your dollar its a sure fire bet
She’s been in charge and thats as good as it gets
You’ll try to argue and don’t be upset god is a woman
We sing our hymns to her,
Bring frankincense and myrrh
Singing to the earth of love
God is a woman
God is a woman
God is a woman
God is a woman
God is a woman
God is a woman
Soapy

God Is a Woman (переклад)

Мені неприємно казати, що це не так, як ми планували
Вона змушує нас їсти з її руки
Я знаю, що це важко зрозуміти, але бог — це жінка
Ви знаєте, що вона створила птахів і бджіл
Ви знаєте, що вона створила рослини та дерева
Я хочу побачити вас на колінах, бог — жінка
Ми співаємо їй гімни,
Принесіть ладан і смирну
Співаючи землі кохання
Ми співаємо їй гімни,
Принесіть ладан і смирну
Співаючи землі кохання
Тож хіба ви не розумієте, що так краще
Ви отримаєте покарання в судний день
Якщо ви не ставитеся до неї правильно, вона впевнена, що буде бога — жінка
Я візьму твій долар – це безперечна ставка
Вона керувала, і це все добре
Ви спробуєте сперечатися і не засмучуватися, Бог — жінка
Ми співаємо їй гімни,
Принесіть ладан і смирну
Співаючи землі кохання
Бог — жінка
Бог — жінка
Бог — жінка
Бог — жінка
Бог — жінка
Бог — жінка
Мильний