Переклад тексту пісні Beat of My Heart - Hugh Cornwell

Beat of My Heart (оригінал)

The storm is raging like the beat beat beat of my heart
I sit here waiting on the beat beat beat of my heart
Where’s some light in the dark
There’s just the beat of my heart
The wind is blowing past the beat beat beat of my heart
The clouds mushrooming on the beat beat beat of my heart
Give me some light in the dark
There’s just the beat of my heart
When will it pass?
How will it last?
I can hear it beating beating beating beating
When will it pass?
How will it last?
I can hear it beating beating beating beating
The candle flickers with the beat beat beat of my heart
The stars they shine above the beat beat beat of my heart
Throw some light in the dark
It’s just the beat of my heart
When will it pass?
How will it last?
I can hear it beating beating beating beating

Beat of My Heart (переклад)

Буря лютує, як биття мого серця
Я сиджу тут і чекаю на удари мого серця
Де світло в темряві
Є лише стукіт мого серця
Вітер дме повз биття мого серця
Хмари, що з’являються грибами, б’ються мого серця
Дай мені світло в темряві
Є лише стукіт мого серця
Коли це пройде?
Як це триватиме?
Я чую, як це б’є, б’є, б’є
Коли це пройде?
Як це триватиме?
Я чую, як це б’є, б’є, б’є
Свічка мерехтить від ударів мого серця
Зірки, які вони сяють над ударом, б’ються мого серця
Киньте трохи світла в темряву
Це просто стукіт мого серця
Коли це пройде?
Як це триватиме?
Я чую, як це б’є, б’є, б’є