Переклад тексту пісні Take It All Back - Huey Mack

Take It All Back (оригінал)

She’s a good girl at heart, she’s not a model but she does play the part
She says she love you then she moves to the next
You hate to love her, but you know she’s the best
She’s a good girl with a bad past
Love to have her but you know that shit, it won’t last
Cause she’s a good girl with a bad past
But would you take it all back?
Take it all back
She like to party and bullshit, drinking wine late alone
Comes back from the club and hope twenty dudes hit her phone
Yeah, she picky and choosy, everyone she can choose from
Got you stressing and hoping that when she picks, it’s you the one
Got a body like Mila, but she party like Miley
Leads you on, hits your phone with a couple of smilies
Loves to pop on a molly, she a freak in the sheets
Goes to class during the week, every morning smokes weed
She not the one that you need, but she the one that you want
It’s not about the thrill of the catch, it’s the thrill of the hunt
Had her past but shit, do that really make her a whore?
So what if you know a couple dudes who been there before?
You fall in love on a whim, but she got feelings for him
You want to be her future, you don’t really care where she been
You want the changes she promises, but you ain’t seen nothing
Got you on a string so bad like she majored in puppeting
Got you meeting her out, buying shots at the bar
You work for your money and she got daddy’s black card
Cause from a family with money, her card got no limits
She let you hit, but she always dip right after you finish
You screaming «fuck that ho!
Fuck that ho!»
Then you always running back
Say she’ll be with you but for how long can it really last?
You always caught up in the past
So you just asked if you could, would you take it all back?

(переклад)

Вона гарна дівчина в душі, вона не модель, але вона грає роль
Вона каже, що любить тебе, а потім переходить до наступного
Ви ненавидите її любити, але знаєте, що вона найкраща
Вона хороша дівчина з поганим минулим
Я люблю її мати, але ви знаєте це лайно, це не триватиме
Тому що вона хороша дівчина з поганим минулим
Але чи забрали б ви все назад?
Заберіть все назад
Вона любить гуляти й дурити, пити вино пізно на самоті
Повертається з клубу і сподівається, що двадцять хлопців вдарять її телефон
Так, вона вибаглива і вибаглива, кожен, з кого може вибрати
Ви напружуєтеся і сподіваєтеся, що коли вона вибере, це саме ви
Маю тіло, як Міла, але вона гуляє, як Майлі
Веде вас, б’є ваш телефон парою смайликів
Любить залізти на Моллі, вона виродок в простирадлах
Протягом тижня ходить на заняття, щоранку курить травку
Вона не та, яка тобі потрібна, а та, яку ти хочеш
Справа не в гострих відчуттях від лову, а в гострих відчуттях від полювання
У неї було минуле, але лайно, це справді робить її повією?
То що, якщо ви знаєте пару хлопців, які були там раніше?
Ви закохуєтесь за примхою, але вона відчуває до нього почуття
Ви хочете бути її майбутнім, вам байдуже, де вона була
Ви хочете змін, які вона обіцяє, але ви нічого не бачите
Ви так погано натякали вас, ніби вона спеціалізувалася на ляльковому мистецтві
Змусила вас зустрітися з нею, купуючи у барі
Ти працюєш за свої гроші, а вона отримала чорну картку тата
Оскільки у сім’ї з грошима її картка не має лімітів
Вона дозволила вам вдарити, але вона завжди занурюється відразу після того, як ви закінчите
Ти кричиш: «До біса цього шлюха!
До біса цього шлюха!»
Тоді ти завжди біжиш назад
Скажіть, що вона буде з вами, але як довго це може тривати?
Ви завжди наздогнали минуле
Тож ви просто запитали, чи могли б ви, чи забрали б ви все назад?