Переклад тексту пісні Letter To My Girlfriend - Hubert Sumlin

Letter To My Girlfriend - Hubert Sumlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letter To My Girlfriend, виконавця - Hubert Sumlin. Пісня з альбому Hubert Sumlin's Blues Party, у жанрі Блюз
Дата випуску: 05.04.2009
Лейбл звукозапису: Shout! Factory
Мова пісні: Англійська

Letter To My Girlfriend

(оригінал)
I want to know what you’re doin' tonight
Wish I could see if everything is alright
And hold you long in my arms until bright
Your smiling face would be a wonderful sight
I want to be with you, love with you, eat with you
Sleep with you, stay with you all of my life
I loved you darlin' when you only sixteen
You was the sweetest thing to enter my dream
When we’re together then my life is fulfilled
To love you darlin' I know I always will
I wants to be with you, love with you, eat with you
Sleep with you all of my life
I close my letter but never my love
I’ve seen my breath to the heaven above
They send me home to you safe and sound
The day that I leave the prison door ground
I want to be with you, love with you, eat with you
Sleep with you all of my life
(переклад)
Я хочу знати, що ти робиш сьогодні ввечері
Я б хотів побачити, чи все в порядку
І довго тримати тебе в своїх обіймах, поки не стане яскравим
Ваше усміхнене обличчя було б чудовим видовищем
Я хочу бути з тобою, любити з тобою, їсти з тобою
Спати з тобою, залишатися з тобою все життя
Я кохав тебе, коханий, коли тобі було лише шістнадцять
Ти був наймилішим, що увійшов у мій сон
Коли ми разом, моє життя наповнене
Любити тебе, коханий, я знаю, що буду завжди
Я хочу бути з тобою, любити з тобою, їсти з тобою
Спати з тобою все життя
Я закриваю лист, але ніколи мою любов
Я бачив мій подих до неба вгорі
Вони відправляють мене додому до вас цілим і здоровим
День, коли я покину двері в’язниці
Я хочу бути з тобою, любити з тобою, їсти з тобою
Спати з тобою все життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Playing the Blues 2006
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Heart Attack ft. Paul Butterfield, Pinetop Perkins, Little Mike 1990
Highway 49 ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Do The Do ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Sittin' on Top of the World (with Hubert Sumlin and Howlin' Wolf Band) ft. Hubert Sumlin, Howlin' Wolf Band 2006
I'm Trying to Make London My Home ft. Hubert Sumlin 2013
Sitting On Top Of The World ft. Hubert Sumlin 1989
My Baby 1994
The Sky Is Crying ft. Hubert Sumlin 2002
How Can You Leave Me, Little Girl? 2009
Down In The Bottom 2009
A Soul That's Been Abused 2009
Living The Blues 2009
Can't Call You No More 2009
Poor Me, Pour Me 2009
Hidden Charms 2009

Тексти пісень виконавця: Hubert Sumlin