Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Trying to Make London My Home, виконавця - Sonny Boy Williamson. Дата випуску: 24.10.2013
Мова пісні: Англійська
I'm Trying to Make London My Home(оригінал) |
| Tryin' to make London my home |
| Come out of the (oven bulleen?) |
| I’m tryin' to make London my home |
| 'Cos the people back in the United States, I declare, they just don' know what |
| in the world is goin' on. |
| So much difference 'tween this state and back home. |
| Aoooh, SO much difference between OUR state and back home. |
| But the peoples over here, aohh I declare, they treat you so warm, so cool, |
| so kind. |
| I put in for my citizenship papers, and I’m goin' back to London for sure. |
| I put in my application, for my citizenship papers, an' I’m goin' back to |
| London for sure. |
| Because if the good Lord let me live, I’m not goin' back to the States no more. |
| Oh I just hope when I get there, on the twenty-ninth, |
| Oh I’m goin' to London, I’ll be there on the twenty-ninth, |
| And I hope my papers’ll be served, why I can stay there the rest of my life. |
| Come out of the (oven bulleen?) |
| Goin' to make London my home |
| Come out of the (oven bulleen?) |
| And I’m goin' to make London my home, |
| Because the people back in my country, they just don' know what in the world is |
| goin' on. |
| Lord, have mercy. |
| (переклад) |
| Намагаюся зробити Лондон моїм домом |
| Вийди з (духовка?) |
| Я намагаюся зробити Лондон своїм домом |
| «Тому що люди в Сполучених Штатах, я заявляю, вони просто не знають, що |
| у світі триває. |
| Так велика різниця між цим штатом і додому. |
| Ааааа, ТАКА велика різниця між НАШИМ штатом і вдома. |
| Але народи тут, ох, я заявляю, вони ставляться до вас так тепло, так круто, |
| так люб'язні. |
| Я подав документи на громадянство, і я точно повернусь до Лондона. |
| Я подав мою заяву на отримання документів на громадянство, і я повертаюся до |
| Лондон точно. |
| Тому що, якщо благий Господь дозволить мені жити, я більше не повернусь до США. |
| О, я просто сподіваюся, коли дойду, двадцять дев’ятого, |
| О, я йду до Лондона, я буду там двадцять дев’ятого, |
| І я сподіваюся, що мої документи отримають, тому я можу залишитися там до кінця мого життя. |
| Вийди з (духовка?) |
| Я збираюся зробити Лондон своїм домом |
| Вийди з (духовка?) |
| І я збираюся зробити Лондон своїм домом, |
| Тому що люди в моїй країні просто не знають, що є в світі |
| продовжую. |
| Господи, помилуй. |