Переклад тексту пісні The Nashville Sound - Howe Gelb

The Nashville Sound (оригінал)

There’s a motion this morning
Here in Nashville town
If and why I have to leave you
Don’t mean I’ll never be back around
If you figure on out not to let me in
Well, I’m doing my best pedal spin
I will always and hold you, dear
There in my lost and found
There In my lost and found
If I’m leaving while you’re sleeping
Then I’ll have to turn the radio on
And the news is their conceiving as if the whole world’s gone
Mad enough without the likes of you
To help us all out and get through
I will always and hold you, dear
In lost and found
Another sad leaving with the Nashville sound
It would pale without me meaning to write the damn thing down
One hand on the wheel and the other on the
Between the wipers slapping and the rain as if it had
Us both bound for the lost and found
both bound for the lost and found
Okay

The Nashville Sound (переклад)

Сьогодні вранці є рух
Тут, у місті Нашвілл
Якщо і чому я мушу вас покинути
Це не означає, що я ніколи не повернуся
Якщо ви видумаєте не впускати мене всередину
Що ж, я роблю найкращий рух педалі
Я завжди буду тримати тебе, люба
Там у моїх загублених і знайдених
Там у моєму втраченому та знайденому
Якщо я піду, поки ти спиш
Тоді мені доведеться увімкнути радіо
І новини — це їхнє зачаття, ніби весь світ зник
Досить божевільний без таких, як ви
Щоб допомогти нам всім і пройти
Я завжди буду тримати тебе, люба
В загублених і знайдених
Ще один сумний відхід із звуком Нешвілла
Воно збліднело б, якщо б я не збирався записати прокляту річ
Одна рука на кермі, а інша на
Між лясканням склоочисників і дощем, ніби був
Ми обидва прямуємо за втраченим і знайденим
обидва прямі до втраченого і знайденого
Гаразд