| He’s got a mean streak that’s 2 miles wide
| У нього середня смуга шириною 2 милі
|
| A wicked widow’s peak that his lost hat won’t hide
| Пік злої вдови, який не приховає його втрачений капелюх
|
| Has some family round here well aware of his leathery pride
| Тут деякі родини добре знають його шкіряну гордість
|
| Lives down by the racetrack so he knows the inside
| Мешкає біля іподрому, тому знає внутрішнє
|
| He’s not a bad joe, just talk to the girl that used to know
| Він не поганий парень, просто поговоріть з дівчиною, яка раніше знала
|
| She was a waitress for a while, 'til the clubhouse changed her style
| Деякий час вона була офіціанткою, поки клуб не змінив її стиль
|
| She went from small town looker
| Вона пішла з маленького містечка
|
| To dressing like a myopic optimistic hooker
| Щоб одягатися як короткозора проститутка-оптиміст
|
| Well adorned with accessory
| Гарно прикрашений аксесуаром
|
| Like the back hand of benny the booker
| Як тильна рука Бенні Букера
|
| Oh conformity, saint conformity
| О конформізм, святий конформізм
|
| Won’t you come down here
| Чи не спустишся ти сюди
|
| And clutter up her form for me
| І захаращувати її форму для мене
|
| If l live my life in routine would you make the meantime
| Якби я прожив своє життя у звичайній рутині, чи б ви зробили це тим часом
|
| A little less mean
| Трохи менш злий
|
| It’s a watermark, this thing you settled for
| Це водяний знак, це те, на що ви погодилися
|
| Corrosive material, this thing you settled for
| Корозійний матеріал, на цю річ ви задовольнили
|
| It’s an endless ache, a heart attack and an earthquake
| Це нескінченний біль, серцевий напад і землетрус
|
| All of this and more, or less, this thing you settled for
| Усе це та більше, або менше, це те, на що ви погодилися
|
| His tongue has the bite, 'til he pickles it just right
| Його язик має укус, поки він не замаринує його як слід
|
| His brain took the train, which left his heart out in the rain
| Його мозок сів на потяг, який залишив його серце під дощем
|
| His manner is neglect, any of your help is only suspect
| Його манера — недбалість, будь-яка ваша допомога є лише підозрілим
|
| His memory is stuck in slo-mo rewind of how her eyes used to shine | Його пам’ять застрягла в сповільненому перемотуванні того, як колись сяяли її очі |