Переклад тексту пісні Looking That Way - Howe Gelb

Looking That Way (оригінал)

She can’t help but look that way
Magnificent in the given day
Splendid in the eve
Slight depression forms when she goes to leave
She can’t help but look that way
It’s not her fault, nor manipulated play
Her eye brows suggest
Her heart is never at rest
Sometimes tries hard to hide it away
Can’t help but look that way
When she walks past
You can’t help but look that way

(переклад)

Вона не може не виглядати так
Чудовий у цей день
Чудово напередодні
Коли вона йде йти, утворюється легка депресія
Вона не може не виглядати так
Це не її вина чи маніпуляція
Її брови підказують
Її серце ніколи не спочиває
Іноді намагається приховати це
Не можна не дивитися так
Коли вона проходить повз
Ви не можете не дивитися так