Переклад тексту пісні Sons and Daughters - Hot Water Music

Sons and Daughters (оригінал)

How unfortunate that it has come to this
We all pay to die as rogues, as workers
Nomads and searchers, sweat to shackles and leads to lies
Still we’re all under lock and key
Who are we but savages hooked on accessories
Numb and dumb to what else we could do or be?
Repercussions at a lull
Slow me down, let me come around
To those starving in the streets
Some are mothers, some are fathers
All are sons, all are daughters
Left all alone and seen as disease
Still we pass and we watch them bleed
Will not wash away with rain
Was away with rain
A person’s blood is heavier than, heavier than, heavier than
Will not wash away with rain
Was away with rain
A person’s blood is heavier than, heavier than, heavier than
Who’s the disease?
Who’s the disease?
Who’s the disease?
Who’s the disease?

(переклад)

Як прикро, що до цього дійшло
Ми всі платимо, щоб померти як шахраї, як робітники
Кочівники та шукачі, піт до кайданів і веде до брехні
Все одно ми всі під замком
Хто ми такі, як не дикуни, які захоплюються аксесуарами
Оціпеніли й німі від того, що ще ми могли б зробити чи бути?
Наслідки затишшя
Уповільніть мене, дозвольте мені підійти
Для тих, хто голодує на вулицях
Хтось – матері, хтось – тато
Всі сини, всі дочки
Залишився сам і сприймався як хвороба
Проте ми проходимо і спостерігаємо, як вони кровоточать
Не змиє дощем
Пішла з дощем
Кров людини важча за, важча за, важча за
Не змиє дощем
Пішла з дощем
Кров людини важча за, важча за, важча за
Хто хвороба?
Хто хвороба?
Хто хвороба?
Хто хвороба?