Переклад тексту пісні Poison - Hot Water Music

Poison (оригінал)

I could waste away with politics
Or drown myself with wine
Confine myself to solitude
And inject poison into my mind
Meanwhile outside, everything still grows
Wild like fire and fury, while I wish alone
You know that I can feel the poison in my mind
You know that I can feel the venom deep inside
I feel like I am in an endless night
Like I am falling through the restless sky
You can’t erase them
Every lie you’ve told
For then they’d leave you
And haunt you nevermore
I could find myself in paradise
Walk on endless shores
Cut my feet so drastically before I beg for more
Meanwhile, in front of me, under every stone
Lies a thousand reasons with a thousand rhymes
You can’t erase them
Every lie you’ve told
For then they’d leave you
And haunt you nevermore
You can’t erase them
Every lie you’ve told
For then they’d leave you
So face them forever more

(переклад)

Я можу змарнувати політику
Або втопитися вином
Обмежитися самотою
І ввести отруту в мій розум
Тим часом надворі все ще росте
Дикі, як вогонь і лють, поки я бажаю сам
Ви знаєте, що я відчуваю отруту в своєму розумі
Ви знаєте, що я відчуваю отруту глибоко всередині
Я відчуваю, що перебуваю у нескінченній ночі
Ніби я паду крізь неспокійне небо
Ви не можете їх стерти
Кожна неправда, яку ви сказали
Бо тоді вони покинуть вас
І не переслідувати тебе більше ніколи
Я міг опинитися в раю
Прогуляйтеся по безкрайніх берегах
Так сильно поріжте мені ноги, перш ніж я прошу більше
А тим часом переді мною, під кожним каменем
Тисяча причин із тисячею рим
Ви не можете їх стерти
Кожна неправда, яку ви сказали
Бо тоді вони покинуть вас
І не переслідувати тебе більше ніколи
Ви не можете їх стерти
Кожна неправда, яку ви сказали
Бо тоді вони покинуть вас
Тож зустрічайте їх вічно