Переклад тексту пісні Sarkana Saule - Hospitāļu Iela

Sarkana Saule (оригінал)

Sarkana, sarkana saule iekritīs ūdenī
Šņāks un plosīsies verdošām šļakatām
Noplaucēs seju un rokas
Beigsies oranžās dienas
Un aukstums ielīdīs dzīvoklī
Bet mēs tik spītīgi turpinām gulēt
Pie atvērtiem logiem
Skaitām dienas, kad atkāpsies ledus
Zilganā gāzes liesma deg lāstekām pretī
Kaķis murrā man klēpī - būs karš
Un uzvarēs tie, kuri domā, ka nebūs
Tur ārā sētnieks (tur ārā sētnieks)
Ar lielu slotu (ar lielu slotu)
Dzenā sniegu (dzenā sniegu)
Man pa logu (man pa logu)
Gaida vārna (gaida vārna)
Gaida pūce naktī (gaida pūce naktī)
Ejam staigāt (ejam staigāt)
Mēs ar manu kaķi
Skaitām dienas, kad atkāpsies ledus
Zilganā gāzes liesma deg lāstekām pretī
Kaķis murrā man klēpī - būs karš
Un sarkana, sarkana saule iekritīs ūdenī
Šņāks un plosīsies, verdošām šļakatām
Noplaucēs seju un rokas
Beigsies oranžās dienas
Un aukstums ielīdīs dzīvoklī
Bet mēs tik spītīgi turpinām gulēt
Pie atvērtiem logiem
Skaitām dienas, kad atkāpsies ledus
Zilganā gāzes liesma deg lāstekām pretī
Kaķis murrā man klēpī - būs karš

Sarkana Saule (переклад)

Червоне, червоне сонце впаде у воду
Нюхайте і розривайтеся в киплячих бризках
Вимити обличчя і руки
Помаранчеві дні закінчаться
І холод увійде в квартиру
Але ми продовжуємо так вперто спати
З відкритими вікнами
Порахуйте дні, коли лід відступить
Блакитне полум’я газу горить проти бурульок
Кот розбиває мені коліна – буде війна
І переможуть ті, хто думає, що не буде
Там двірник (там двірник)
З великою мітлою (з великою мітлою)
Працює від снігу (заводиться снігом)
Людина біля вікна (я біля вікна)
В очікуванні ворона (очікування ворона)
Вночі в очікуванні сови (очікування сови вночі)
ходімо (ходімо)
Ми з моїм котом
Порахуйте дні, коли лід відступить
Блакитне полум’я газу горить проти бурульок
Кот розбиває мені коліна – буде війна
І червоне, червоне сонце впаде у воду
Нюхає і розривається, кипить бризки
Вимити обличчя і руки
Помаранчеві дні закінчаться
І холод увійде в квартиру
Але ми продовжуємо так вперто спати
З відкритими вікнами
Порахуйте дні, коли лід відступить
Блакитне полум’я газу горить проти бурульок
Кот розбиває мені коліна – буде війна