Переклад тексту пісні Atkāzas - Hospitāļu Iela

Atkāzas (оригінал)

Atā kāzas ir galā
Saskaitām visas saņemtās pļaukas
Atā kāzas ir galā
Beigušies svētki
Beigusies nauda
Novācam netīros traukus
Tīrām traipus no sienām
Saplēšam folija zvaigznes
Tā tagad būs vienmēr
Tā tagad būs vienmēr
Atā kāzas ir galā
Aiziet pēdējie viesi
Paliek tas, kas ir pienaglots
Paliek tas, kas ir piesiets
Atā kāzas ir galā
Aizveram durvis atvadoties
Paliekam atkal divatā
Paliekam spogulī raugoties
Spogulī raugoties
Un paša elpa šķiet tik skaļa un asa
Un es vairs nezinu
Ko lai no saviem mirušiem prasa
Un paša elpa šķiet tik skaļa un asa
Un es vairs nezinu
Es vairs nezinu
Es vairs nezinu

Atkāzas (переклад)

Весілля закінчилося
Порахуйте всі отримані вирізки
Весілля закінчилося
Свято закінчилося
Прострочені пільги
Прибираємо брудний посуд
Очистіть стіни від плям
Відірвіть фольгу зірочки
Тепер так буде завжди
Тепер так буде завжди
Весілля закінчилося
Ідуть останні гості
Те, що залишилося, прибите
Те, що залишилося, прив’язано
Весілля закінчилося
Закриваємо двері, прощаючись
Давайте знову залишимося разом
Залишимося в дзеркалі
Дивлячись у дзеркало
А саме дихання здається таким гучним і різким
А я вже не знаю
Чого просити у своїх мертвих
А саме дихання здається таким гучним і різким
А я вже не знаю
я вже не знаю
я вже не знаю