Переклад тексту пісні Pops - Hospitāļu Iela

Pops - Hospitāļu Iela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pops, виконавця - Hospitāļu Iela. Пісня з альбому Pilnmēness, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська

Pops

(оригінал)
Ja atrodi, tad nebaidies un pacel
Nevienam nesaki un paturi pie sevis
Kamēr to saglabāsi, dzīvosi ar vaļā acīm
Kamēr vien neatklāsies
Tevi nepaņems
Mums abiem jādomā kā nomaskēties
Mēs varam netikties pa naktīm bet pa dienu
Jo divus tomēr vieglāk atrast nekā vienu
Tu saki: «Nē» (nē)
Bet tās ir citas emocijas
Es zinu vietu kur var paslēpties un gaidīt
Es zinu māju kur var visu nakti dejot
Es zinu, tu joprojām mācies smaidīt
Es zinu, tu joprojām mācies melot
Viens, divi, trīs, tu atver acis
Un redzi, ka biji hipnozes varā
Un tagad pašam jādomā un ko nu lai dara
Un gribas ēst (ēst)
Un tās ir citas emocijas
Ja atrodi, tad nebaidies un pacel
Nevienam nesaki un paturi pie sevis
Kamēr to saglabāsi, dzīvosi ar vaļā acīm
Kamēr vien neatklāsies
Tevi nepaņems
Mums abiem jādomā kā nomaskēties
Mēs varam netikties pa naktīm bet pa dienu
Jo divus tomēr vieglāk atrast nekā vienu
Tu saki: «Nē» (nē)
Bet tās ir citas emocijas
(переклад)
Якщо знайдете, не бійтеся і візьміть
Нікому не кажи і тримай це при собі
Поки ви його зберігаєте, ви житимете з відкритими очима
Поки не розкриється
Вас не візьмуть
Нам обом потрібно подумати, як замаскуватися
Ми можемо зустрічатися не вночі, а вдень
Тому що двох легше знайти, ніж одного
Ви кажете «ні» (ні)
Але це інші емоції
Я знаю, де можна сховатися й чекати
Я знаю дім, де можна танцювати всю ніч
Я знаю, що ти ще вчишся посміхатися
Я знаю, що ти все ще вчишся брехати
Раз, два, три, відкриваєш очі
І бачиш, ти був під гіпнозом
А тепер треба думати самому і що робити
І хочеться їсти (їсти)
А це вже інші емоції
Якщо знайдете, не бійтеся і візьміть
Нікому не кажи і тримай це при собі
Поки ви його зберігаєте, ви житимете з відкритими очима
Поки не розкриється
Вас не візьмуть
Нам обом потрібно подумати, як замаскуватися
Ми можемо зустрічатися не вночі, а вдень
Тому що двох легше знайти, ніж одного
Ви кажете «ні» (ні)
Але це інші емоції
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sarkana Saule 2004
Nesaki Nevienam 2004
Kaķis 2004
Elizabete 2004
Redzams Sarkans 2004
Mama 2004
Par Dimantiem 2004
He 2004
Atkāzas 2004
Teritorija 2004
Pastaigāties 2004
Hospitāļu Iela 2004
Cilvēks No Zāles 2004
Lūdzējs 2004
Pilnmēness 2003
Redzu Tevi Šeit 2004
Par Godu 2014
Par Kiosku 2003
Par Pogu 2003
Putni Prom 2003

Тексти пісень виконавця: Hospitāļu Iela