Переклад тексту пісні Murder - Horse The Band

Murder (оригінал)

The blood of this family, it mingles
With the clay in the sinking riverbed
I tie the boy down and tear his mother’s gown
But it’s OK, she’s already dead
I’ll sell the boy and the horses to the snake you cannot see
I cut open the white man and take from his woman too
If it were up to me, all the white faces would bleed
And bleed and bleed and bleed, it’s true
Murder, it’s murder
Empty plains echo with empty screams
There’s a wagon on the highland
Father and his girl, both are heading south
I tie the boy and the horses
Then I use the skills of the wolf
I don’t use a bullet
I get close enough that I can use my knife
My knife!
I cut open the white man and take from his woman too
If it were up to me, all the white faces would bleed
Red’s a better color, it’s true
Let the blood out, let it flow
Cut the blood out, let it flow
Kill the blood out, let it flow
Like a river
Let it flow, like a river
Let it flow, like a river
Let it flow, like a river into the sea

(переклад)

Кров цієї родини змішується
З глиною в руслі річки
Я зв’язую хлопчика й рву плаття його матері
Але нічого, вона вже померла
Я продам хлопчика і коней змію, якого ви не бачите
Я розрізаю білого чоловіка і також забираю його жінку
Якби це вирішувало мне, усі білі обличчя стікали б кров’ю
І кровоточити і кровоточити і кровоточити, це правда
Вбивство, це вбивство
Порожні рівнини відлунюють порожніми криками
На високогір’ї є воз
Батько і його дівчина, обидва прямують на південь
Я прив’язую хлопчика та коней
Тоді я використовую навички вовка
Я не використовую кулю
Я підходжу достатньо близько, щоб могти використовувати свій нож
Мій ніж!
Я розрізаю білого чоловіка і також забираю його жінку
Якби це вирішувало мне, усі білі обличчя стікали б кров’ю
Червоний кращий колір, це правда
Випустіть кров, дайте їй текти
Виріжте кров, дайте їй текти
Вбийте кров, дайте їй текти
Як ріка
Нехай тече, як річка
Нехай тече, як річка
Нехай тече, як річка в море