Переклад тексту пісні Desperate Living - HORSE the Band

Desperate Living (оригінал)

A play folds out on the forest floor
I bought a one way ticket back to July
Quantum
Theory
Breathless
Yet…
Discorporate
We are alive
We are hostages
Held for ransom
By a gentleman ghost
We are alive living day to day
Building bridges and statues
If I read the whole book
What would I say?
Now there’s no mystery
Just a bunch of pages
Crumpled yesterdays
…and I’m not so sure we are together on this anymore
It’s like…
Like nothing Matters
Oh, but it does
Woefully
At peace
We start to eat the seeds
Hungry enough to eat tomorrow
TOMORROW
TOMORROW
TOMORROW
Listen breakers
And listen bucks
These are the one-rail hooks
You’re looking through garbage
The wealth and filth of our dreams

Desperate Living (переклад)

Гра розгортається на лісовій підстилці
Я купив квиток в один кінець назад до липня
квантовий
теорія
Задихаючись
Але все ж…
Discorporate
Ми живі
Ми заручники
Утримували для викупу
Від привида джентльмена
Ми живі, живемо день у день
Будівництво мостів і статуй
Якщо я прочитав всю книгу
Що б я сказав?
Тепер немає загадки
Просто купа сторінок
Вчора пом'ятий
…і я вже не впевнений, що ми разом у цьому
Це як…
Ніби нічого не має значення
О, але так
На жаль
З миром
Ми починаємо їсти насіння
Досить голодний, щоб поїсти завтра
ЗАВТРА
ЗАВТРА
ЗАВТРА
Слухайте розривники
І слухайте бакси
Це однорейкові гачки
Ти дивишся крізь сміття
Багатство й бруд наших мрій