Переклад тексту пісні Hyperborea - HORSE the Band

Hyperborea (оригінал)

…Then came winter’s bitterness
Numbness swept down from the east
The lost cold and hungry gently collapse
Into the endless fields of soft luminous white
She sulks from silver towers, she could save a life
He says he hates us and he’s afraid to try… and I know why
Trapped under winter’s paw
I’m the animal
Frost invades and steals my breathing
Distant dimples glut with glitter and comfortable
Outside the wolves are waiting
Don’t trust man
Don’t trust girl
Don’t trust animals
Trust in steel
Don’t stop moving
Don’t stop breathing
She sulks from silver towers, she could save a life
He says he hates us and has no words to try
And I know why (x3)
When nature calls
Eat the kill
When nature calls
Trust in steel
Don’t stop moving
Don’t stop breathing
When nature…

(переклад)

…Тоді прийшла зимова гіркота
Заціпеніння охопило зі сходу
Загублені холодні й голодні м’яко згортаються
У безкрайні поля м’якого сяючого білого
Вона дується від срібних веж, вона могла б врятувати життя
Він говорить, що ненавидить нас і боїться пробувати… і я знаю чому
Потрапив під зимову лапу
я тварина
Мороз вторгається і краде моє дихання
Далекі ямочки насичені блиском і зручні
Надворі чекають вовки
Не вір людині
Не вір дівчині
Не вірте тваринам
Довіряйте сталі
Не припиняйте рухатися
Не припиняйте дихати
Вона дується від срібних веж, вона могла б врятувати життя
Він скаже, що ненавидить нас і не має слів, щоб спробувати
І я знаю чому (x3)
Коли природа кличе
Їжте вбитого
Коли природа кличе
Довіряйте сталі
Не припиняйте рухатися
Не припиняйте дихати
Коли природа…