Переклад тексту пісні Big Blue Violence - Horse The Band

Big Blue Violence (оригінал)

…and on came a dawn… YOU THOUGHT I’D SAY DYING
BLACK but i saw burning red, YOU THOUGHT I’D SAY DYING
BLACK but i saw burning red, YOU THOUGHT I’D SAY DYING
BLACK but i saw burning red.
it was all pedal down
full speed anticipation- burning my belly, the scent
and the hunger- waves crashing through amber coasts,
twilight drives pacify… and then ignite.
all
the stars gave way to a big blue violence, all the
stars gave way to a big blue violence, everything like
a gem perfect like we’ve always wanted.
in the crack
of dawn ocean air told me things, this was what i had
been waiting for, HER DO OR DIE APPEALED TO MY SENSIBILITIES, APPEALED TO ME- LIKE A SMACK, That’s
right-do or die, i came back different

(переклад)

…і настав світанок… ТИ ДУМАВ, Я СКАЖУ ВМИРАТИ
ЧОРНИЙ, але я бачив палаючий червоний, ТИ ПОДУМАВ, Я КАЖУ ВМИРАТИ
ЧОРНИЙ, але я бачив палаючий червоний, ТИ ПОДУМАВ, Я КАЖУ ВМИРАТИ
ЧОРНИЙ, але я бачив палаючий червоний.
все це було опущено педалі
очікування на повній швидкості – горить живіт, запах
і голодні хвилі, що розбиваються бурштиновими берегами,
сутінкові потяги заспокоюють... а потім запалюють.
всі
зірки поступилися місцем великому синьому насильству
зірки поступилися місцем великому синьому насильству, все як
досконалий камінь, якого ми завжди хотіли.
у тріщині
світаннє океанське повітря розповіло мені щось, це те, що я мав
чекав, ЇЇ ЗРОБИ АБО ПОМРИ ЗВЕРНУЛОСЬ ДО МОЙ ЧУТТІСТЬ, ЗВЕРНУЛА ДО МЕНЕ- ЯК ЧОМКА, Ось
роби правильно чи помирай, я повернувся іншим