Переклад тексту пісні My Love - Hopsin

My Love (оригінал)

That’s when I lose it and flip, put the blame all on you like it’s all your
fault
Now I’m goin' through your phone, you goin' through mine, and we wrestlin',
I’m hopin' you don’t call no cops
Baby, I love you, don’t be jealous of females I know that I’ve met down the way
You mention they name on a regular basis and you just be givin' the space in my
brain
You’ll look me straight in the face, swear that I’m stickin' my penis up in
every girl that I’m friends with
And that’s the moment I say, «I don’t even know why I’m in a relationship,
I want to end it»
Let’s just chill the fuck out, girl, we livin' in the same damn house
Everywhere I go, you go, and you go, I go, so what we naggin' about?
Shit, not a goddamn thing, maybe we just like to hear ourselves talkin'
We do it way too often, I think we both lost it
Our love just might be in the coffin, oh shit
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me
Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me
Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I feel like your parents don’t like me, I hate that you tell 'em our problems
See, when I first met 'em I knew that they fell in love with me,
but then I fell straight to the bottom
Now your daddy textin' me sayin' to fly you home and he bein' so passive
aggressive
Then I’m like «Sure you gon' pay for her ticket?»
That is the question,
dammit I’m stressin'
I’ve been sufferin' from manic depression, baby it takes a real man to confess
it
I don’t care if you confront me with issues you got, just be careful with how
you address it
'Cause sometimes you attackin' me the wrong way, and then my mind think the
wrong way
Then all of a sudden I be actin' like I got no brain, and I’m doin' foul shit
like it’s okay
But don’t say I ain’t ever tryna make things better, you been the only focus
since the day we met up
Every time we get into it, you got me wishin' that I never broke up with my
girlfriend back in Maryada
You say I don’t love you then I don’t know what else to do
'Cause I don’t want nobody else but you
I know that I’ve been hurtin' you and you’ve been hurtin' me
So baby let’s get it right because fightin' doesn’t help the bruise,
we both lose
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me
Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me
Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
Why do we fight so often?
These games are oh so ridiculous though we cannot let this shit get to us
We just need to focus on the brighter side so we can make it
And if you ain’t doin' somethin' I like, then I promise you that I’ma be a
little more patient
'Cause these bad vibes are contagious and our relationship is now breakin'
And I know, I know, I know your heart is constantly achin'
It’s like I snatched it out of your chest and tore it up, just tore it up
And I, I played the bad guy towards you more than once, yes, more than once
Man, this shit be frustratin' me
If you ain’t the one then who may it be?
We tried to make love, but we made a beast
Now we just stuck 'cause we can’t agree
This is my heart, please take a piece
And put it in a safe place to remind you
There’s a million other guys in the world to choose
But none of 'em will ever love you like I do, baby
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me
Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me
Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me
Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love

My Love (переклад)

Тоді я втрачу і перевернусь, звалить провину на тебе, наче це все ваше
помилка
Тепер я перебираю твій телефон, ти мій, і ми боремося,
Сподіваюся, ви не дзвоните міліції
Дитина, я кохаю тебе, не ревнуй жінок, яких я знаю, що зустрічав на шляху
Ви регулярно згадуєте їхні імена і просто даєте місце в мому
мозок
Ти дивишся мені прямо в обличчя, присягаєшся, що я вставляю свій пеніс
кожна дівчина, з якою я дружу
І в цей момент я кажу: «Я навіть не знаю, чому я у відносинах,
Я хочу покінчити з цим»
Давай просто заспокоїмося, дівчино, ми живемо в одному клятому будинку
Скрізь, куди я йду, ти ходиш, і ти ходиш, я йду, так про що ми валяємося?
Чорт, ні проклята річ, можливо, нам просто хочеться почути, як розмовляємо
Ми робимо це занадто часто, я думаю, що ми обидва втратили це
Наше кохання просто може бути в труні, чорти
Мені байдуже, у що вірять люди, які вас оточують
Немає нікого іншого в світі, що для вас, крім мене
Ніхто не поїде за тебе, як я буду кататися за тебе, моя люба
Ніхто не помре за тебе, як я помру за тебе, моя люба
Мені байдуже, у що вірять люди, які вас оточують
Немає нікого іншого в світі, що для вас, крім мене
Ніхто не поїде за тебе, як я буду кататися за тебе, моя люба
Ніхто не помре за тебе, як я помру за тебе, моя люба
Мені здається, що твої батьки мене не люблять, я ненавиджу, що ти розповідаєш їм про наші проблеми
Бачиш, коли я вперше зустрів їх, я знав, що вони закохалися в мене,
але потім я впав просто на дно
Тепер твій тато пише мені повідомлення, щоб відвезти тебе додому, а він такий пасивний
агресивний
Тоді я думаю: «Ви впевнені, що заплатите за її квиток?»
Ось у чому питання,
блін, я стресую
Я страждав від маніакальної депресії, дитинко, щоб зізнатися, справжній чоловік потрібен
це
Мені байдуже, якщо ви стикаєтесь зі своїми проблемами, просто будьте обережні з тим, як
ви звертаєтесь до нього
Бо інколи ти нападаєш на мене не так, як мій розум
неправильний шлях
Потім раптом я поведу себе так, ніби в мене немає мозку, і я роблю погане лайно
ніби все гаразд
Але не кажіть, що я ніколи не намагаюся покращити ситуацію, ви були єдиним центром уваги
з того дня, коли ми зустрілися
Щоразу, коли ми вступаємо в це, ти змушуєш мене бажати, щоб я ніколи не розлучався зі своїм
подруга в Мар’яді
Ти говориш, що я не люблю тебе, тоді я не знаю, що ще робити
Тому що я не хочу нікого іншого, крім тебе
Я знаю, що я робив тобі боляче, а ти — мені
Тож, дитино, давайте виправимося, тому що боротьба не допомагає від синяка,
ми обидва програємо
Мені байдуже, у що вірять люди, які вас оточують
Немає нікого іншого в світі, що для вас, крім мене
Ніхто не поїде за тебе, як я буду кататися за тебе, моя люба
Ніхто не помре за тебе, як я помру за тебе, моя люба
Мені байдуже, у що вірять люди, які вас оточують
Немає нікого іншого в світі, що для вас, крім мене
Ніхто не поїде за тебе, як я буду кататися за тебе, моя люба
Ніхто не помре за тебе, як я помру за тебе, моя люба
Чому ми так часто сваряємося?
Ці ігри такі смішні, хоча ми не можемо дозволити цьому лайну дістатися до нас
Нам просто потрібно зосередитися на світлішій стороні, щоб встигнути
І якщо ти не робиш те, що мені подобається, то я обіцяю тобі, що я буду
трохи терплячіше
Тому що ці погані емоції заразні, і наші стосунки зараз розриваються
І я знаю, я знаю, я знаю, що твоє серце постійно болить
Я ніби вирвав його з твоїх грудей і розірвав, просто розірвав
І я, я грав поганого хлопця по відношенню до вас не раз, так, не раз
Чоловіче, це лайно мене розчарує
Якщо не ви, то хто це може бути?
Ми намагалися займатися любов’ю, але ми вийшли звіра
Тепер ми просто застрягли, бо не можемо погодитися
Це моє серце, будь ласка, візьміть шматочок
І покладіть у безпечне місце, щоб нагадувати
У світі є мільйон інших хлопців на вибирати
Але жоден з них ніколи не буде любити тебе так, як я, дитино
Мені байдуже, у що вірять люди, які вас оточують
Немає нікого іншого в світі, що для вас, крім мене
Ніхто не поїде за тебе, як я буду кататися за тебе, моя люба
Ніхто не помре за тебе, як я помру за тебе, моя люба
Мені байдуже, у що вірять люди, які вас оточують
Немає нікого іншого в світі, що для вас, крім мене
Ніхто не поїде за тебе, як я буду кататися за тебе, моя люба
Ніхто не помре за тебе, як я помру за тебе, моя люба
Мені байдуже, у що вірять люди, які вас оточують
Немає нікого іншого в світі, що для вас, крім мене
Ніхто не поїде за тебе, як я буду кататися за тебе, моя люба
Ніхто не помре за тебе, як я помру за тебе, моя люба