| Man I hate rap
| Чоловіче, я ненавиджу реп
|
| But if the shoe fit’s, wear it
| Але якщо взуття підходить, одягайте його
|
| I’ve become a freak of nature all of kids stare at Walk around bumping raw, with the shit blaring
| Я став диваком природи, на якого всі діти витріщаються. Ходить навколо, натикаючись сирим, з лайном, що реве
|
| Saying 'fuck school’and dropping out like a miscarriage
| Сказати «до біса школу» і кинути школу, як викидень
|
| I’m embarrassed, and I’m ashamed I played a part in this devilish game,
| Мені соромно, і мені соромно, що я брав участь у цій диявольській грі,
|
| Making ya common sense perish,
| Змушуючи здоровий глузд загинути,
|
| But I ain’t taking the full blame,
| Але я не беру всю провину,
|
| Cuz most of you chumps running around here ain’t never had strict parents.
| Тому що у більшості з вас, які бігають тут, ніколи не було суворих батьків.
|
| All of your brain cells rotting from weed,
| Усі клітини вашого мозку гниють від трави,
|
| Feeling like if you ain’t got it life’s not as complete.
| Відчуття, що якщо у вас цього немає, життя не таке повне.
|
| You having sex with every mother fucking body you see,
| Ти займаєшся сексом з кожним чортовим тілом, яке бачиш,
|
| With a past so dark, that Satan would jump out of his seat.
| З таким темним минулим, що Сатана міг би вискочити зі свого місця.
|
| Still you out on these streets, thinking you as hot as can be,
| Ви все ще на цих вулицях, думаючи, що ви настільки гарячі, наскільки це можливо,
|
| Without the knowledge to lead,
| Без знання, щоб керувати,
|
| So you just follow the sheep.
| Тож ви просто стежите за вівцями.
|
| Making sure your name and swag is all polished and clean,
| Переконавшись, що ваше ім’я та емблема відполіровані та чисті,
|
| While your favorite is like 'Yeah he got it from me'.
| У той час як ваше улюблене звучить як «Так, він отримав це від мене».
|
| You’ve been brainwashed, by a fake life that you’re used to living
| Вам промили мізки фальшивим життям, до якого ви звикли жити
|
| When I say fun, What do you envision?
| Коли я кажу весело, що ви собі уявляєте?
|
| Prolly drinking and smoking out with your crew and chillin, with clueless woman
| Проллі пити і курити з вашою командою і розслаблятися, з неосвіченою жінкою
|
| you trying to bang
| ти намагаєшся стукати
|
| Bump, a new addition.
| Bump, нове доповнення.
|
| Is that all you think life really is?
| Це все, що ви думаєте про життя?
|
| Well if so…, Then you’re a fucking idiot.
| Ну, якщо так…, тоді ти довбаний ідіот.
|
| I honestly feel like grabbing you’re head and hitting it,
| Мені чесно кажучи, хочеться схопити твою голову й вдарити її,
|
| Matter fact you don’t even deserve a brain… GIMME IT!
| Справа в тому, що ви навіть не заслуговуєте на мозок… ДАЙТЕ ЙОГО!
|
| Do you even have any goals,
| У вас взагалі є якісь цілі,
|
| Aside from bagging these hoes and packing the bowl,
| Крім упаковки цих мотик і упаковки миски,
|
| Well lemme guess… NO!
| Ну давай вгадай… НІ!
|
| You’re only in school, because you’re parents made you go,
| Ти тільки вчишся в школі, тому що тебе змусили батьки,
|
| And all you do is play beer pong and hang out with your bro’s.
| І все, що ви робите, це грати в пивний понг і тусуватися зі своїми братами.
|
| Yo, society has got you living for a whack cause,
| Ей, суспільство змусило вас жити за безглузду причину,
|
| You’re a fucking adult with no skills AT ALL!
| Ти довбаний дорослий без жодних навичок!
|
| You don’t read any books or play ball,
| Ви не читаєте книжок і не граєте в м’яч,
|
| You don’t draw you literally do nothing AT ALL!
| Ви не малюєте, ви буквально нічого не робите!
|
| Still you fiend for the glamorous fruits,
| Ти все ще диявол для гламурних фруктів,
|
| You don’t have because you idolize rappers that do.
| У вас немає, тому що ви обожнюєте реперів, які мають.
|
| And all they say is 'I got money and it’s stacked to the roof',
| І все, що вони кажуть, це «Я маю гроші, і їх складено до даху»,
|
| And now you think it’s just going to magically happen to you… HOW?
| І тепер ви думаєте, що це станеться з вами чарівним чином... ЯК?
|
| Yo lazy ass don’t commit to labour,
| Йой ледачий осел не бери на себе працю,
|
| You pick something up, try it out and put it down two minutes later.
| Ви берете щось, пробуєте й відкладаєте через дві хвилини.
|
| And then you complain about your life because it ain’t getting catered,
| А потім ви скаржитеся на своє життя, тому що воно не обслуговується,
|
| Now who ever trys to call you out on your bullshit’s a hater?
| Хто коли-небудь намагається назвати вас у вашій фігні ненависником?
|
| You wanna succeed, you have to try.
| Ви хочете досягти успіху, ви повинні спробувати.
|
| Or one day you’ll get older and regret it all because you can’t provide.
| Або одного разу ти постарієш і пошкодуєш про все, бо не зможеш надати.
|
| Your friends are low lifes, don’t act surprised.
| Ваші друзі - люди низькі, не дивуйтеся.
|
| Look, just cut the bad fruit off of the tree, make the sacrifice
| Слухай, просто зріж погані плоди з дерева, принеси жертву
|
| Girls, Stop acting like you want a guy with trait’s like Romeo,
| Дівчата, перестаньте поводитися так, ніби вам потрібен хлопець із рисами характеру, як Ромео,
|
| You always talk about how 'every man’s fake,
| Ви завжди говорите про те, що «кожна людина фальшива,
|
| And you can’t take it, and you want something real'.
| І ти не можеш цього прийняти, і ти хочеш чогось справжнього».
|
| Shut up, tramp save it.
| Замовкни, бродяга, рятуй його.
|
| Twice a week you put on you’re make up and damn places,
| Двічі на тиждень ви наносите свої макіяж і прокляті місця,
|
| From here to the club, half naked with ya ass shaking.
| Звідси до клубу, напівголий, з твоєю задою.
|
| Pulling a low life nigga, who claim he cash making.
| Тягне ніггер із низьким життям, який стверджує, що заробляє гроші.
|
| So you let him hit, find out he work at the gas station.
| Отже, ви дозволили йому вдарити, дізнавшись, що він працює на заправці.
|
| One of them niggas got you pregnant, and you can’t raise it.
| Через одного з них ти завагітніла, і ти не можеш це виховати.
|
| But you caused it, your action’s made a fat statement.
| Але ви спричинили це, ваші дії зробили жирну заяву.
|
| You want romeo then act patient,
| Ти хочеш Ромео, тоді поводься терпляче,
|
| And stop frontin’like he in the club, posting in the back waiting.
| І перестаньте виступати, як він у клубі, опублікувати повідомлення позаду, чекаючи.
|
| It’s the club, where the guys put on a new persona,
| Це клуб, де хлопці вдягають нову персону,
|
| They go to looking for beautiful, brainless, bitches like you to bone them.
| Вони йдуть шукати красивих, безмозких стерв, як ти, щоб їх розбити.
|
| Then when they leave you, you cry and cry;
| Потім, коли вони залишають вас, ви плачете і плачете;
|
| Talking about 'OMG, OMG I can’t find a guy,
| Говорячи про те, що я не можу знайти хлопця,
|
| It’s been so many years and I’ve tried and tried,
| Минуло стільки років, і я намагався і намагався,
|
| Why am I even on earth? | Чому я взагалі на землі? |
| I should die! | Я повинен померти! |
| '
| '
|
| You want romeo?,
| Ти хочеш Ромео?,
|
| You’re not worthy.
| Ви не гідні.
|
| You’re cock thirsty, nasty and probably got herpes.
| Ти півень спраглий, неприємний і, ймовірно, у тебе герпес.
|
| Sometimes the secret to find,
| Іноді секрет, який потрібно знайти,
|
| Is to stop searching.
| Полягає в припиненні пошуку.
|
| Try a new formula, Because your last ones not working
| Спробуйте нову формулу, оскільки ваші останні не працюють
|
| The term real nigga is publically used,
| Термін справжній ніггер публічно використовується,
|
| And I need to know what it means because I’m fucking confused.
| І мені потрібно знати, що це означає, тому що я до біса заплутався.
|
| Are you one? | Ви один? |
| For always busting your two, with nothing to lose and something to prove, the homies up in your crew.
| За те, що ви завжди руйнуєте своїх двох, не маючи нічого втрачати і що доводити, друзі у вашій команді.
|
| Is it because you’re selling drugs to get loot?,
| Це тому, що ви продаєте наркотики, щоб отримати здобич?,
|
| And brag about how you been shot and stabbed like it’s fun to be you?
| І хвалитися тим, як у вас стріляли та зарізали, наче весело бути вами?
|
| But your life is a struggle, and you’re just hustling through.
| Але ваше життя — це боротьба, і ви просто суєтеся.
|
| Nah you hamster ass nigga, you just stuck in a LOOP.
| Ні, ти, хом'як, ти просто застряг у ПЕТЛІ.
|
| Man, why do black people gotta be the only ones who can’t evolve?, | Чоловіче, чому чорні люди мають бути єдиними, хто не може еволюціонувати?, |
| Because you in the streets acting like neanderthals.
| Тому що ви на вулицях поводитесь як неандертальці.
|
| It’s clear that you can’t stand the law,
| Зрозуміло, що закону не витримаєш,
|
| And all you interested in is fighting, rapping and basketball.
| І все, що вас цікавить це бійки, реп і баскетбол.
|
| I can’t even fuck with you, because if we out in public,
| Я не можу навіть трахатися з тобою, тому що, якщо ми будемо на людях,
|
| He gon’get caught stealing some shit, and get my ass in trouble too.
| Його не спіймають на крадіжці лайна, і я теж потраплю в проблеми.
|
| You get old and be nothing, living life in these streets,
| Ти старієш і стаєш ніким, живучи на цих вулицях,
|
| Thugging and starting shit with anybody mean looking.
| Бандитувати і починати лайно з будь-ким означає шукати.
|
| Look at you, a real nigga, thinking you’re lifes cool.
| Подивіться на тебе, справжній нігер, який думає, що ти живеш круто.
|
| Girls used to turn me down, for guys who were like you.
| Раніше дівчата відмовляли мені, заради таких хлопців, як ти.
|
| 'Till you grabbed their heart and shoved a spear head right through,
| «Поки ти не схопив їх за серце і не встромив наконечник списа прямо наскрізь,
|
| Then they regret it because it wasn’t the right move.
| Потім вони шкодують про це, тому що це був не правильний крок.
|
| You’re real nigga talk seems bogus,
| Ти справжній нігер, розмови здаються фальшивими,
|
| A real nigga don’t brag about being real as long as he knows it.
| Справжній негр не вихваляється тим, що він справжній, доки він це знає.
|
| And his future doesn’t seem hopeless,
| І майбутнє його не здається безнадійним,
|
| A real nigga stays out of jail, handle shit and he keeps focused.
| Справжній ніггер не потрапляє у в’язницю, справляється з лайном і зосереджується.
|
| So all you rappers who soul is out in the wrong, you inspired the issue I wrote
| Тож усі ви, репери, які душею знають неправду, ви надихнули проблему, яку я написав
|
| about in this song.
| про цю пісню.
|
| You go to, who roam around in the slums, this is what happens when rap is overcrowded with bums.
| Ви йдете до тих, хто блукає по нетрях, ось що відбувається, коли реп переповнений бомжами.
|
| Hope the hour is long when I’m rolling out with your tongue
| Сподіваюся, ця година довга, коли я викочую твій язик
|
| The man above is my guide, you know my power is strong.
| Чоловік вище — мій гід, ти знаєш, що моя сила сильна.
|
| All you menacing freaks, only in it for cheese and the mass control limit was
| Всі грізні виродки, тільки в ньому на сир і обмеження масового контролю було
|
| breached.
| порушено.
|
| FUCK HIP-HOP!
| ХІП ХОП!
|
| Outro:
| Outro:
|
| They only in it for cheese, and any eye witness can see.
| Вони в ньому тільки заради сиру, і будь-який свідок може побачити.
|
| They purposley making the innocent weak, my exsistance on this planet’s for you.
| Вони з метою зробити невинних слабкими, моє існування на цій планеті для вас.
|
| I ain’t only here to benifit me, yo we need to make a change while there’s
| Я тут не тільки для того, щоб принести мені користь, йо, нам потрібно внести зміни, поки є
|
| still time.
| ще час.
|
| It is hard, and at times I struggle trying to reveal mine.
| Це важко, і інколи я бореться, намагаючись розкрити своє.
|
| I can guide you if you feel blind, I just need you to be willing to journey
| Я можу вести вас, якщо ви відчуваєте себе сліпим, мені просто потрібно, щоб ви були готові до подорожі
|
| into my I’ll Mind | у мій розум |