Переклад тексту пісні I Can't Decide - Hopsin

I Can't Decide (оригінал)

In the land of the killerz
You better say your prayers tonight
Amen, it’s hard enough trynna survive
And to top it off I gotta watch my back
'Cause these niggas wanna act up
Should I fight or should I run?
Should I hide or get my gun?
I can’t decide
Now see, Tyrone does whatever his homies do
Just a dopey dude
An' deep in his mind, he knows he’s cool
He’s ditchin' class 'cause he feels like he don’t belong in school
Momma always yellin' out «Damn Tyrone, what’s wrong with you!?»
He wanna show the world he grew in some balls
Abusing the law, 8 weeks in juvenile hall
This dude is the cause of a lot of shit
Don’t know where is father went
Never had no confidence, resortin' to poppin' clips
His homies thought that they were violent assassins
They said «Come on, Tyrone it’s time to get active
We gon' roll up on this nigga
Real silent and passive
Then you pull out the 9 and then blast him
We gon' roll to his crib
Be careful shootin' so you don’t hit the kids
You down fo' it?»
Tyrone said «You know what it is»
So they roll up, about to retaliate on this busta
«POP POP» (Bitch ass muthafucka)
In the land of the killerz
You better say your prayers tonight
Amen, it’s hard enough trynna survive
And to top it off I gotta watch my back
'Cause these niggas wanna act up
Should I fight or should I run?
Should I hide or get my gun?
I can’t decide
Tyrones big ballin', gettin' the dough
Fuck bitches and hoes, still rippin' the 4's
Walk with his fist clinched he was itching to blow
Shit, and all the local neighborhood niggas would know
It’s like he was born to fit the streets
Never had no chicken feet
Walked up to the local liquor store to get a swisher sweet
Before he walked in some dudes was like
«Aye Nigga… POP POP POP, we don’t play nigga»
They just shot him when his lives undone
The man inside the liquor store dialed 911
And at the same time he’s strugglin' tryin' to find someone
Screamin' «HELP HELP, STAY ALIVE YOUNG SON!»
The boys gonna die and he knows that
A bullet went through his skull cap
He’s barely breathing
And both of his eyes balls have rolled back
Oh crap the people who witnessed it can’t believe it yo
Maybe it’s linked to the drive by he did a week ago
In the land of the killerz
You better say your prayers tonight
Amen, it’s hard enough trynna survive
And to top it off I gotta watch my back
'Cause these niggas wanna act up
Should I fight or should I run?
Should I hide or get my gun?
I can’t decide
Tyrone’s dead, all over some dumb shit
His homies don’t know who did it
They just got assumptions
Ready to wild out
With a sinister function
And drive by on some bitch niggas and dump clips
And OG was like «fuck it he’s dead now
So open up the 40 and take a sip and pour the rest out
Y’all got me stressed now
Shit y’all need to chill out
'Cause every time some shit be poppin' off y’all pull the steel out»
One of the younger homies was like
«Fuck that, we gon' tug gats and bust back, trust that»
The OG was like
«Man Y’all don’t need to be out here bustin' slugs
Y’all don’t even know who the fuck it was
Y’all fucking bugs
Y’all gonna be dead taking this violent route
You little niggas always wildin' out
You need to getcha shit straight and understand whatcha life about
'Cause if a bullet hit your ass believe your lights is out»
The younger homie like «Nigga, you don’t run these streets
You ain’t never been no fucking G
If I wanna bust my heat it’s up to me
And I know them niggas that killed T
Are the same niggas that we hit up the other week»
Another homie like «Naaah they ain’t get back for that
'Cause that’s them niggas pulling up in the Cadilla-
POP POP POP POP… POP
In the land of the killerz
You better say your prayers tonight
Amen, it’s hard enough trynna survive
And to top it off I gotta watch my back
'Cause these niggas wanna act up
Should I fight or should I run?
Should I hide or get my gun?
I can’t decide
I can’t decide
I can’t decide
I can’t decide
I can’t decide

(переклад)

У країні вбивці
Вам краще помолитися сьогодні ввечері
Амінь, досить важко намагатися вижити
І на довершення я мушу стежити за спиною
Тому що ці нігери хочуть діяти
Мені боротися чи бігти?
Мені сховатися чи забрати пістолет?
Я не можу вирішити
Тепер бачте, Тайрон робить те, що роблять його рідні
Просто дурень
У глибині душі він знає, що він крутий
Він кидає клас, тому що відчуває, що йому не місце в школі
Мама завжди кричить: «Проклятий Тайрон, що з тобою?»
Він хоче показати світу, що він виріс у яку
Порушуючи закон, 8 тижнів у залі для неповнолітніх
Цей чувак причин багато лайна
Не знаю, куди пішов батько
Ніколи не мав упевненості, вдавався до кліпів
Його рідні думали, що вони жорстокі вбивці
Вони сказали: «Давай, Тайроне, пора активізуватись
Ми звернемося на цього ніґґера
Справжній мовчазний і пасивний
Тоді ви витягнете 9, а потім підірвете його
Ми покотимося до його ліжечка
Будьте обережні, стріляючи, щоб не вразити дітей
Ти з-за цього?»
Тайрон сказав: «Ви знаєте, що це таке»
Тож вони згортаються, збираючись помститися цьому бусту
«POP POP» (Bitch ass muthafucka)
У країні вбивці
Вам краще помолитися сьогодні ввечері
Амінь, досить важко намагатися вижити
І на довершення я мушу стежити за спиною
Тому що ці нігери хочуть діяти
Мені боротися чи бігти?
Мені сховатися чи забрати пістолет?
Я не можу вирішити
Tyrones big ballin ', отримує тісто
До біса суки та мотики, які все ще розривають 4-ки
Ходити зі стиснутим кулаком, йому хотілося дути
Чорт, і всі місцеві негри з околиць знали б
Він ніби народжений відповідати вулицям
Ніколи не мав курячих ніжок
Підійшов до місцевого магазину алкогольних напоїв, щоб придбати солодощі Swisher
До того, як він увійшов, деякі хлопці були схожі на
«Aye Nigga… POP POP POP, ми не граємо в ніггер»
Вони щойно застрелили його, коли його життя зруйновано
Чоловік у магазині алкогольних напоїв набрав номер 911
І водночас він намагається когось знайти
Кричить «ДОПОМОЖІТЬ, ДОПОМОГІТЬ, ЗАЛИШИТЬСЯ В ЖИВИХ МОЛОДИЙ СИНУ!»
Хлопці помруть, і він знає це
Куля пройшла крізь його тюбетейку
Він ледве дихає
І обидва його очні кульки відкотилися
Люди, які були свідками цього, не можуть повірити
Можливо, це пов’язано з диском, який він зробив тиждень тому
У країні вбивці
Вам краще помолитися сьогодні ввечері
Амінь, досить важко намагатися вижити
І на довершення я мушу стежити за спиною
Тому що ці нігери хочуть діяти
Мені боротися чи бігти?
Мені сховатися чи забрати пістолет?
Я не можу вирішити
Тайрон мертвий, пов'язаний з якимось тупим лайном
Його рідні не знають, хто це зробив
Вони просто отримали припущення
Готовий до виходу
Зі зловісною функцією
І проїжджайте мимо на кільких сучках-нігерах і скидайте кліпи
І OG був схожий на «хрена, він уже мертвий
Тож відкрийте 40, зробіть ковток і вилийте решту
Зараз ви мене напружуєте
Чорт, вам усім потрібно відпочити
Тому що кожен раз, коли якась лайно вискакує, ви всі витягайте сталь»
Один із молодших друзів був схожий
«До біса, ми збираємось тягнути гати й повертатися назад, довіряй цьому»
OG було схоже
«Чоловіче, вам не потрібно бути тут, щоб ловити слимаків
Ви навіть не знаєте, хто це був
Ви всі прокляті помилки
Ви всі загинете, вибравши цей насильницький шлях
Ви, маленькі нігери, завжди шалені
Вам потрібно розібратися з усіма лайками й зрозуміти, що таке життя
Тому що, якщо куля влучила твою дупу, подумай, що твоє світло вимкнено»
Молодший знайомий любить «Нігґо, ти не бігаєш цими вулицями
Ви ніколи не були клятим G
Якщо я бажаю розібратися, це вирішувати я
І я знаю тих негрів, які вбили Т
Це ті самі нігери, з якими ми потрапили на минулого тижня?»
Інший приятель на кшталт «Нааа, за це вони не повернуться
Тому що це ті негри, які під’їжджають на Каділлі...
ПОП ПОП ПОП ПОП… ПОП
У країні вбивці
Вам краще помолитися сьогодні ввечері
Амінь, досить важко намагатися вижити
І на довершення я мушу стежити за спиною
Тому що ці нігери хочуть діяти
Мені боротися чи бігти?
Мені сховатися чи забрати пістолет?
Я не можу вирішити
Я не можу вирішити
Я не можу вирішити
Я не можу вирішити
Я не можу вирішити