Переклад тексту пісні Gazing At The Moonlight - Hopsin

Gazing At The Moonlight (оригінал)

Gazing at the moonlight, satan comes close to me
He says you can have everything if you leave your soul with me
Oh nananaaah
Gazing at the moonlight, devil comes close to me!
But mama told me never talk to strangers!
It’s really hard to focus living in this world of sin
All balled up in a corner is what I wanna curl up in
So pearls n benz, money to spend, girls whos a ten
Fuck it baby, I promise ill never hurt you again
People fin to be the best, not the best they can be
I use to be the same way, I guess its what satan made of me
Its somethin like slavery the way lucifer has us
All this glamorous shit we like to use it to trap us
Then he smiles as we run loose on his campus
And dances circles around say you think its fabulous
The glamorous, pay a price its all hype, its satan
But in the mean time shit is all right
Most people think the message I send you is stupid
And yall are gunna ignore and just continue to do it
But as long as I made an attempt to convince you this shits cool
The rest of your destiny is within you
I’d rather go broke than go and give my soul away
My coldest day couldn’t add up to satans prodigy
He’s tellin me to jump but I’m sayin I don’t obey
They say your soul is not owned till your bloods on the page
And he don’t have to own your soul for you to do his dirt
Hes a master of ceremonies and thats why music works
All it takes is one rapper to make it big then through him
Satan will have the nation creatin sin and he wins
Then repeats the cycle over again
From many generations the time is close to the end
And all those times he was sayin fuck it
You’ll be hit with the day of judgement and burn as the devils naked puppet
Take it as odd flows or take it as gospel shit
I’m just speakin the truth whether I make it or not, yo
You dont have to love just don’t ever hate
And just know with satan here this world will never be a better place
So many times I have fell in this trap, I’m tellin the facts
He makes it seem like hell isnt bad, till this day I still get influenced
And even tho I know its sinnin im willin to do it my ass ain’t even improvin
Cuz its so hard to stop whats been taught for so many years
If I think about it too much ill just be rollin in tears
Sometimes I think why am I here, why do I feel
Like I’d be runnin in fear if ever the end was near
Its like, sin is in so much of everyones daily habits
That we dont even know we do it whenever it happens
Then it settles in like I shouldve never did that shit
I wanna enter the gate perfect rather than have this
If you had to turn your test in today
You think you would pass it or would you rest in the flames?
Who knows, theres only one way to find out and if you die now
Theres no turnin back, its your life pal

Gazing At The Moonlight (переклад)

Дивлячись на місячне світло, сатана наближається до мене
Він каже, що ти можеш мати все, якщо залишиш свою душу зі мною
О, нананаа
Дивлячись на місячне світло, диявол наближається до мене!
Але мама сказала мені ніколи не розмовляти з незнайомцями!
Справді важко зосередитися на житті в цьому світі гріха
Я хочу згорнутися в кутку
Тож перли й бенз, гроші на витрати, дівчата, яким десять
До біса, дитино, я обіцяю, що більше ніколи не зашкоджу тобі
Люди прагнуть бути найкращими, а не найкращими
Я був таким же, я здогадуюсь, що сатана зробив з мене
Це щось схоже на рабство, як у Люцифера
Усе це гламурне лайно, яке ми любимо використовувати, щоб заманити нас у пастку
Потім він усміхається, як ми розпускаємось по його кампусу
А танцювальні кола говорять, що ви думаєте, що це казково
Гламурні, платять ціну – це весь ажіотаж, його сатана
Але тим часом з лайном все в порядку
Більшість людей вважає повідомлення, яке я вам надсилаю, дурним
І ви будете ігнорувати і просто продовжувати це робити
Але поки я робив спробу переконати вас, це круто
Решта твоєї долі в тебе
Я вважаю за краще розоритися, ніж піти і віддати свою душу
Мій найхолодніший день не міг додатися до вундеркінда сатани
Він каже мені стрибати, але я кажу, що не слухаюся
Кажуть, ваша душа не належить до вашої крові на сторінці
І йому не потрібно володіти вашою душею, щоб ви могли робити його бруд
Він церемонійний майстер, і тому музика працює
Все, що потрібно — одного репера, щоб стати великим, а потім через нього
Сатана змусить націю створити гріх, і він переможе
Потім цикл повторюється знову
З багатьох поколінь час наближається до кінця
І всі ці рази він говорив на хуй
Вас вдарить судний день і згорите, як гола маріонетка диявола
Прийміть це як дивні течії або приймайте як євангельське лайно
Я просто говорю правду, встигаю чи ні
Ви не повинні любити, просто ніколи не ненавидьте
І просто знайте, що з сатаною цей світ ніколи не стане кращим місцем
Я так багато разів потрапляв у цю пастку, що розповідаю факти
Він створює враження, ніби пекло не погане, до цього дня я все ще відчуваю вплив
І навіть якщо я знаю, що це гріх, я хочу зробити це моя дупа навіть не покращується
Тому що так важко зупинити те, чого вчили стільки років
Якщо я думаю про це занадто погано, просто буду плакати
Іноді я думаю, чому я тут, чому я відчуваю
Наче я б тікав від страху, якби кінець був близький
Схоже, гріх в стільки повсякденних звичок кожного
Що ми навіть не знаємо, що робимо це коли це трапиться
Тоді це встановиться наче мені ніколи не слід було робити це лайно
Я бажаю увійти до воріт ідеально, а не мати це
Якби вам довелося здати тест сьогодні
Ти думаєш, що пройдеш його або відпочиш у вогні?
Хто знає, є лише один спосіб дізнатися, чи помреш ти зараз
Повороту назад немає, це твій життєвий приятель