Переклад тексту пісні Caught In The Rain - Hopsin

Caught In The Rain (оригінал)

Soon after I dropped Raw the spotlight creeped up
I received love from fans throughout the world, yeah, seems nuts
Is it God, could it be luck?
I put my toes it the sand and ended up with my feet stuck
When the storm comes, then how should we address it?
My situation with Ruthless turned out to be a blessing
During the time it left every ounce of me affected
But when it was done I saw that I was bound to be a legend
But I’m lost
The fame drivin' me crazy, cry when I’m angry, the game’s trying to change me
Sinister record labels got desires to paint me
As the world puts they fucking hands high to embrace me
How would you take it in?
I honestly can’t pretend
The only reason I started rapping was to make a friend
And now I got fans who love me for creating sins
You think fame ain’t got a dark side?
Think again, yo
Fame can make you insane (It's so strange)
Everyday I feel I’m caught in the rain
Only very few have walked in my shoes
I sit alone in my room feelin' so damn confused
'Cause I don’t know who the hell I am
Yeah, scared I might never get a wife
Closer I move into the limelight shit is like
Girls just want to be next to me cause I rip the mic
Sayin' they love me, but the vibe I get isn’t right
What if I flop when my album dropped
And went broke?
Baby, tell me, would your love just stop?
See I’m in love with you, but you in love with Hop
The struggle’s real, but through your eyes it’s fun to watch
I swear to god I used to fiend for it
I see the fire but I keep going
I smell the sins from the breeze blowin'
My crew is telling me to beast mode it
I feel like I’m going to hell, I keep it up even my priest knows it
So many women and the money is great
But this life just isn’t me and I don’t want to be fake
I didn’t think that it would come to this day
It’s time I put my alter ego to the side and leave him stuck in his grave
Fame can make you insane (It's so strange)
Everyday I feel I’m caught in the rain
Only very few have walked in my shoes
I sit alone in my room feelin' so damn confused
'Cause I don’t know who the hell I am
Shit, not anymore, my soul’s rotten and sore
I hear a knock at the door, for real
I got a lot to endure, there ain’t no stopping the storm
Homie, the top isn’t warm, so chill
I think I need my light bulb fixed
As of lately I ain’t be getting hyped on shit
Life’s a journey, you gotta find your niche
I’m leaving this tight space because I don’t fit
Now I’m moving away, my whole life I’ma start from scratch
As an artist I’m trapped, fuck Hop, Marcus is back
For a while it’s gon' be hard to adapt
But I’m willing to go through it, I ain’t starving to rap
I’m soul searching, it’s like I’m living with no purpose
I tried find a spark to spit but there’s no urges
Inside of me for me to pursue it, some people think that I’m stupid
But don’t judge if you ain’t went through it
I’m out
Fame can make you insane (It's so strange)
Everyday I feel I’m caught in the rain
Only very few have walked in my shoes
I sit alone in my room feelin' so damn confused
'Cause I don’t know who the hell I am
Fame can make you insane (It's so strange)
Everyday I feel I’m caught in the rain
Only very few have walked in my shoes
I sit alone in my room feelin' so damn confused
'Cause I don’t know who the hell I am
Fame can make you insane (It's so strange)
Everyday I feel I’m caught in the rain
Only very few have walked in my shoes
I sit alone in my room feelin' so damn confused
'Cause I don’t know who the hell I am

(переклад)

Невдовзі після того, як я випустив Raw, прожектори підскочили
Я отримав любов від шанувальників по всьому світу, так, здається божевільним
Це Боже, чи може це удача?
Я поклав пальці на пісок, а в результаті застрягли ноги
Коли настане шторм, як ми повинні з ним боротися?
Моя ситуація з Ruthless виявилася благословенням
За той час, коли це вплинуло на кожну унцію в мене
Але коли це було зроблено, я побачив, що я повинен стати легендою
Але я загубився
Слава зводить мене з розуму, плач, коли я злий, гра намагається змінити мене
У зловісних звукозаписних лейблів виникло бажання намалювати мене
У міру того, як світ підіймає до чортів руки, щоб обійняти мене
Як би ви це сприйняли?
Чесно кажучи, я не можу прикидатися
Єдина причина, чому я почав читати реп, — це завести друга
І тепер у мене є шанувальники, які люблять мене за те, що я створював гріхи
Ви думаєте, слава не має темної сторони?
Подумай ще раз, ти
Слава може зробити вас божевільним (це так дивно)
Щодня я відчуваю, що потрапив під дощ
Лише небагато ходили в моїх черевиках
Я сиджу один у свої кімнаті, відчуваючи себе такою заплутаною
Тому що я не знаю, хто я в біса
Так, боюся, що ніколи не отримаю дружину
Ближче я підходжу до лайно в центрі уваги
Дівчата просто хочуть бути поруч зі мною, бо я відриваю мікрофон
Кажу, що люблять мене, але я відчуваю неправильну атмосферу
Що робити, якщо я пропаду, коли мій альбом випав
І розорився?
Дитинко, скажи мені, чи припиниться твоя любов?
Бачиш, я закоханий у тебе, а ти закоханий в Хопа
Боротьба справжня, але твоїми очима це цікаво спостерігати
Клянусь богом, що колись був за це дикарієм
Я бачу вогонь, але продовжую
Я нючу гріхи від вітерця
Мій екіпаж наказує перевести його в режим звіра
Я відчуваю, що йду у пекло, я так тримаю навіть мій священик це знає
Так багато жінок, а гроші великі
Але це життя – це не я і я не хочу бути фальшивою
Я не думав, що це настане сьогодні
Настав час відкласти своє альтер-его в сторону і залишити його в могилі
Слава може зробити вас божевільним (це так дивно)
Щодня я відчуваю, що потрапив під дощ
Лише небагато ходили в моїх черевиках
Я сиджу один у свої кімнаті, відчуваючи себе такою заплутаною
Тому що я не знаю, хто я в біса
Чорт, більше ні, моя душа гнила й болить
Я чую стукіт у двері, справді
Мені доводиться багато витерпіти, бурю не зупинити
Друже, верх не теплий, тож охолодися
Я думаю, що мені потрібно полагодити лампочку
Останнім часом мене не розкручують
Життя — це подорож, ви повинні знайти свою нішу
Я залишаю це тісне місце, тому що я не підходжу
Тепер я від’їжджаю, усе своє життя я почну з нуля
Як художник, я в пастці, до біса, Хоп, Маркус повернувся
Якийсь час це буде важко пристосуватися
Але я готовий пройти через це, я не вмираю від репу
Я шукаю душу, наче живу без цілі
Я намагався знайти іскру, щоб плюнути, але немає потягів
Деякі люди думають, що я дурний, щоб я домагався цього
Але не судіть, якщо ви не пройшли через це
Я пас
Слава може зробити вас божевільним (це так дивно)
Щодня я відчуваю, що потрапив під дощ
Лише небагато ходили в моїх черевиках
Я сиджу один у свої кімнаті, відчуваючи себе такою заплутаною
Тому що я не знаю, хто я в біса
Слава може зробити вас божевільним (це так дивно)
Щодня я відчуваю, що потрапив під дощ
Лише небагато ходили в моїх черевиках
Я сиджу один у свої кімнаті, відчуваючи себе такою заплутаною
Тому що я не знаю, хто я в біса
Слава може зробити вас божевільним (це так дивно)
Щодня я відчуваю, що потрапив під дощ
Лише небагато ходили в моїх черевиках
Я сиджу один у свої кімнаті, відчуваючи себе такою заплутаною
Тому що я не знаю, хто я в біса