Переклад тексту пісні Szabadon - Hooligans

Szabadon - Hooligans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Szabadon, виконавця - Hooligans. Пісня з альбому Virus, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Unknown At Takeon
Мова пісні: Угорська

Szabadon

(оригінал)
Megjöttem és lettem egy kisgyerek
Nem kértem csak kaptam egy életet
Lett vágyam lett álmom bár céltalan
Mert térkép nincs hozzá, hogy merre van
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
Nekem az a cél mit át kell élnem még
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
S ha lepereg végül majd a filmen
Egy nagy mozi vár
Nem látni mást csak hogy 100 fokon égtem
S megkaptam a részem közbe minden jó volt már
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
(2x)
(переклад)
Я прийшов і став маленьким
Я не питав, я просто отримав життя
Моє бажання стало моєю мрією, хоча й безглуздою
Тому що немає карти, щоб побачити, де ви знаходитесь
Як вітер просто літає мене давно
Моя мета – це те, що мені ще належить пройти
Не бійся, я тебе розумію
Дивіться, я нічим не відрізняюся
Один шлях - моє життя
А день – це станція
Як вітер просто літає мене давно
моя мета – це те, що мені ще належить пройти
Я живу вільно, я почуваюся вільним
Моєму серцю немає перешкоди
Я просто дозволив йому згоріти і забрав мою кров
Бо ніщо не болить безкоштовно!
Не бійся, я тебе розумію
Дивіться, я нічим не відрізняюся
Один шлях - моє життя
А день – це станція
Як вітер просто літає мене давно
моя мета – це те, що мені ще належить пройти
Я живу вільно, я почуваюся вільним
Моєму серцю немає перешкоди
Я просто дозволив йому згоріти і забрав мою кров
Бо ніщо не болить безкоштовно!
І якщо це потрапить у фільм
Великий кінотеатр чекає
Я нічого не бачу, крім того, що я згорів при 100 градусах
І я отримав свою частку між тим, що все було добре
Я живу вільно, я почуваюся вільним
Моєму серцю немає перешкоди
Я просто дозволив йому згоріти і забрав мою кров
Бо ніщо не болить безкоштовно!
(2x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Királylány ft. Hooligans 2014
Tedd El 2002
Eljátszott gyémánt ft. Nagyfi László, Hooligans 2014
Játszom 2003
Legyen valami ft. Hooligans 2014
Mindörökké 2013
Legyen Valami! 2003
Szívből kell ft. Hooligans 2014
Szenzáció 2002
Gyönyörország 2002
Nézz Rám! 2002
Halálos csók ft. Hooligans 2014
Paradicsom (2010) 2009

Тексти пісень виконавця: Hooligans

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008