Переклад тексту пісні Nézz Rám! - Hooligans

Nézz Rám! (оригінал)

Voltam én is kissrác, szép meg jó
Voltam mérleghintás álmodó
Voltam szél és tenger, jég meg hó
Voltam több mint egyszer lázadó
Száz év szívemben
Száz szív visz engem
Nézz rám!
— itt egy gyermek
Nézz rám!
— nézz embernek!
Nézz rám!
— nevess rám!
Nézz rám!
— engem vernek
Nézz rám!
— egyszer tedd meg!
Nézz rám!
— nevess rám!
Voltam én is nagysrác, gyilkos szó
Voltam rét és vasrács, változó
Voltam út és henger, tiltott jó
Voltam csókot, nõket számoló
Száz év szívemben
Száz szív visz engem
Nézz rám!
— itt egy gyermek
Nézz rám!
— nézz embernek!
Nézz rám!
— nevess rám!
Nézz rám!
— engem vernek
Nézz rám!
— egyszer tedd meg!
Nézz rám!
— nevess rám!
Nézz rám!
— itt egy gyermek
Nézz rám!
— nézz embernek!
Nézz rám!
— nevess rám!
Nézz rám!
— itt egy gyermek
Nézz rám!
— nézz embernek!
Nézz rám!
— nevess rám!

(переклад)

Я теж був маленьким, добрим і добрим
Я був рокером-мріятелем
Я був вітром і морем, льодом і снігом
Я не раз був бунтівником
Сто років у моєму серці
Сто сердець візьми мене
Подивись на мене!
— Ось дитина
Подивись на мене!
— Подивіться на людей!
Подивись на мене!
- Смійся з мене!
Подивись на мене!
- Вони мене б'ють
Подивись на мене!
- Зроби це один раз!
Подивись на мене!
- Смійся з мене!
Я був великим хлопцем, вбивцею
Був у мене луг і залізна решітка, переодягалась
Я був дорожнім і катком, забороненим добром
Я цілував, рахував жінок
Сто років у моєму серці
Сто сердець візьми мене
Подивись на мене!
— Ось дитина
Подивись на мене!
— Подивіться на людей!
Подивись на мене!
- Смійся з мене!
Подивись на мене!
- Вони мене б'ють
Подивись на мене!
- Зроби це один раз!
Подивись на мене!
- Смійся з мене!
Подивись на мене!
— Ось дитина
Подивись на мене!
— Подивіться на людей!
Подивись на мене!
- Смійся з мене!
Подивись на мене!
— Ось дитина
Подивись на мене!
— Подивіться на людей!
Подивись на мене!
- Смійся з мене!