Переклад тексту пісні Школьная - HOMIE

Школьная - HOMIE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Школьная, виконавця - HOMIE. Пісня з альбому В городе, где нет тебя, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Російська мова

Школьная

(оригінал)
Мы любили друг друга с 8-Б
И танцевали в паре последний балл
Писали вместе одно ЕГЭ
И поступали в Пензенский филиал
Сидели рядом на одном ряду
И думали, что так будет навсегда
Царапали ножами имена
Наши звонкие имена
О-о, о-о-о-о, и мы плывём, словно по реке
О-о, о-о-о-о-о, белым мелом на доске
И то ли рай, то ли не рай.
Птицы улетают вдаль
И чтобы ни было, ты просто знай
Мы по разным городам улетаем.
Мы улетаем
Между нами только сети Wi-Fi, сети Wi-Fi
Не забывай, не ищи меня в городе серых витрин
И помни наш май, выпускной средней школы номер один
Время прошло.
Я надеюсь, что у тебя там всё хорошо
Большая семья и сын уже в школу пошёл,
А я не нашёл, а я не нашёл, и знаешь, я в армии
Видел один как-то сон: я или он, и это был
Вещий сон, Вещий сон!
О-о, о-о-о-о-о, мы не плывём больше по реке
О-о, о-о-о-о-о, чёрным мелом на доске
И то ли рай, то ли не рай.
Птицы улетают в даль
И чтобы ни было, ты просто знай
Мы по разным городам улетаем.
Мы улетаем
Между нами только сети Wi-Fi, сети Wi-Fi
Не забывай, не ищи меня в городе серых витрин
И помни наш май, выпускной средней школы номер один
Ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Мы по разным городам улетаем.
Мы улетаем
Между нами только сети Wi-Fi, сети Wi-Fi
Не забывай, не ищи меня в городе серых витрин
И помни наш май, выпускной средней школы номер один
(переклад)
Ми любили один одного з 8-Б
І танцювали в парі останній бал
Писали разом одне ЄДІ
І надходили в Пензенський філіал
Сиділи поруч на одному ряду
І думали, що так буде назавжди
Дряпали ножами імена
Наші дзвінкі імена
О-о, о-о-о-о, і ми пливемо, немов по ріці
О-о, о-о-о-о-о, білою крейдою на дошці
І то ли рай, то не рай.
Птахи відлітають вдалину
І щоб ні було, ти просто знай
Ми по різних містах відлітаємо.
Ми відлітаємо
Між нами лише мережі Wi-Fi, мережі Wi-Fi
Не забувай, не шукай мене в місті сірих вітрин
І пам'ятай наш травень, випускний середньої школи номер один
Час минув.
Я сподіваюся, що у тебе там все добре
Велика сім'я і син уже в школу пішов,
А я не знайшов, а я не знайшов, і знаєш, я в армії
Бачив один якось сон: я або він, і це був
Віщий сон, Віщий сон!
О-о, о-о-о-о-о, ми не пливемо більше по річці
О-о, о-о-о-о-о, чорною крейдою на дошці
І то ли рай, то не рай.
Птахи відлітають у далечінь
І щоб ні було, ти просто знай
Ми по різних містах відлітаємо.
Ми відлітаємо
Між нами лише мережі Wi-Fi, мережі Wi-Fi
Не забувай, не шукай мене в місті сірих вітрин
І пам'ятай наш травень, випускний середньої школи номер один
Ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ми по різних містах відлітаємо.
Ми відлітаємо
Між нами лише мережі Wi-Fi, мережі Wi-Fi
Не забувай, не шукай мене в місті сірих вітрин
І пам'ятай наш травень, випускний середньої школи номер один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Эгоист 2018
Лето как осень 2016
Безумно можно быть первым 2014
Лето
Недоступная
Кокаин 2014
Фантом 2021
По дворам 2021
Дура 2014
Аутро 2014
Паранойя ft. Dramma
Моя искра 2016
Дыши 2014
В городе, где нет тебя
Птица рай 2016
Давай забудем лето ft. Dramma 2014
Восемнадцатая осень
Курит лёгкие винстон 2016
Что осталось от тебя 2019
Нет связи ft. kavabanga Depo kolibri 2019

Тексти пісень виконавця: HOMIE